和岛之内的那个女人性交时，她会兴奋地把口张得大大的，吉田每次看到她满口闪闪发光的银牙就觉得恶心。银牙、虫子叮过的疤痕、多余的体毛，这些女人身体上的缺点令吉田异常讨厌。这还是与吉田喜欢美丽而高高在上的女性的毛病有关，他喜欢皮肤光滑、毛孔细致、香喷喷的女人，不能有口臭，不能有虫牙。
尽管和美纱儿见面都是穿着衣服的时候，可是吉田还是心满意足地看着美纱儿淡淡的妆容、光溜溜的皮肤、健康的白牙和没有一丝白发的头发。
玫瑰酒吧的人都觉得吉田最近行踪诡秘。
吉田对永田提出，希望能允许自己有时候从关门之后到早上4、5点之前溜出去一会儿，然后回店里来锁门。虽然这个请求很奇怪，但是永田还是同意了。因为只能把钥匙交给吉田，所以如果不同意的话，不能再在店里过夜了的陪酒女郎和店里的其他员工就会要求支付打出租车的钱。与其支付一笔不菲的出租车费，还不如等吉田回来之后让大家回去，然后再锁门更划算。
永田没有问吉田他溜出去做什么，他没这个兴趣。但是，店里的陪酒女郎们知道吉田是去和美纱儿约会，因为店里有个女的看到了吉田和美纱儿成双成对的样子。这些女人们本来就爱嚼舌根，于是这件事立刻就在店里传开了。
“吉田君，最近好像找了一个漂亮的老婆吧？”
棚桥兴高采烈地把剩下的那只小手指伸过来的时候，吉田刚点上一根烟。他镇定自若，但是心里却在想“终于来了”。
“哪里，没那回事！”
“别不好意思嘛！”
不管店里的谁问，吉田都是这么回答。他心想，自己和美纱儿的关系可不是供大家娱乐的谈资，更主要的是他不愿意自己因此而高兴过了头。当然，他希望从容不迫地拥有一个女人。
“不是我不好意思，没有那回事。走过的路过的，进来瞧一瞧看一看，三千日元！”
“哦，那就算了。那姑娘怎么样？”
“什么怎么样？”
吉田虽然不胜其烦，但是还是很想把美纱儿的事情告诉棚桥。
