“你是最漂亮的,而且……”
“而且什么?”
“你是最漂亮的!”
“那又咋样?”
“你是最漂亮的!”
鉴于她的试探并非出于献媚,这番恭维也便不会在她心里引发虚荣。那晚,她回到姨妈家后只是自问:“漂亮,漂亮就够了吗?他英俊,我漂亮。”
第二天,她请求他说清楚自己的想法:
“为什么是你和我?”
“你和我,有我们这样的体貌,一定能生出一些极优秀的小孩来!”他叫喊道。
行了,菲利普确认了她所担心的东西!他用的是牲畜饲养人的言语,让他的最好的牲口进行交配以求大量繁殖的农场主说的话。在人与人之间,爱情,难道就是这个?再没有别的了?她要是有个妈妈探讨一下这个话题该多好啊……
传宗接代吗?就为了这个,围绕在她四周的女人表现出那么地急不可耐。连桀骜不驯的伊达都这么看吗?
对他的求婚,安娜陷入了沉思,没有作答。热情飞扬的菲利普把她的平静当成了应允。
他如痴如醉,开始宣告他们将结合,把他出乎意料的成功悄悄告诉每一个人。
在街上,人们向安娜表示祝贺,安娜很惊讶,但没有揭穿。接着,她的表姐妹们向她道喜,包括伊达,伊达因为她那迷人的表妹要在对手市场上消失而欢欣。最后,戈德列芙姨妈热泪盈眶,兴高采烈地拍着巴掌,因为将完成她的职责——把她已故姐姐的女儿一直引向婚礼的祭台——感到欣慰。面对这慈爱的心灵,掉进了陷阱的安娜不忍拂了她的好意,只好沉默不语。