甚至在胡安娜冲过屋顶跑下楼梯时，伊莎贝拉也没有站起来。“胡安娜，回来。”她的声音像鞭子一样严厉。“孩子，你只能祈祷。”
女王起身走向栏杆，首先向她的军队看去，将领们正在迎着摩尔人的猛烈冲锋排兵列阵，督促士兵们向前挺进，准备战斗。
然后她往楼下庭院里望去，看见极度惊恐的胡安娜没头苍蝇一样到处乱撞，纠结着不知道该骑上自己的马还是回到母亲身边。
爱女心切的伊莎贝拉什么也没说。她回到其他几个女儿身边，和她们跪在一起。“祈祷吧，”她说，再一次，闭上了眼睛。
“她甚至没有看我一眼！”胡安娜难以置信。那晚在她们回到家清洗沐浴以后，胡安娜泪痕累累的脸终于干净了。
“我们在战场上，她就只会闭着眼睛！”
“因为她知道祈求主的庇佑总胜过丢人现眼地哭着东奔西跑。”伊莎贝尔尖刻地说。“而看到她跪着祈祷比其它任何做派更能鼓舞士气。”
“如果她被箭射伤，被长矛刺伤呢？”
“她不会，我们都不会。我们赢了这场仗。而你胡安娜，你就像个疯婆子，太丢人啦。我不知道你怎么了。你是真疯了还是故意的？”
“哼，懒得理你，你这个愚蠢的寡妇。”
