罗伯特转身背对马儿，放下缰绳，走过它面前，走进暗沉的船舱里。马儿焦灼起来，轮流踏动蹄子，耳朵前前后后地抖动着，扬起头寻找着罗伯特的身影。船舱里传来罗伯特的声音，马儿转过耳朵，放心地走上了船。
罗伯特走出船舱，轻轻抚摸着马儿，拴住了它，看着将他的行李背来的艾米。“一切顺利。”他开心地对她说。他拉起她冰冷的小手，贴在自己的嘴唇上。“原谅我，”他轻声说，“我昨天被自己的梦弄得心烦意乱，所以我才发了火。我们别再吵架了，像朋友那样友好地道别吧。”
眼泪从她棕色的眸子中涌了出来。“噢，罗伯特，求你别走。”她喘息道。
“艾米，”他说得很坚决，“你知道的，我必须走。但我会把全部薪水寄给你，我希望你能好好投资，为我们买下一座农庄。我们必须复兴家族，我亲爱的，我希望你能好好管理我们的财富，帮助我们获得成功。”
她试图挤出笑容。“你知道我不会让你失望的。可是……”
“是王室的驳船！”亨利喊道，码头上的每个人都脱下帽子，低下他们的头。
“请原谅，我们得走开一会儿。”罗伯特匆匆和艾米说了一句，就跟亨利一起走上了西班牙国王的船，这样王室驳船经过时，他低下头就能看到。女王坐在船尾的华盖之下，时年22岁的伊丽莎白公主穿着象征都铎家族的白色与绿色服装，容光焕发地站在船头人人都能看到的位置，像一尊雕像，微笑着朝人群挥手。
划桨手停稳船身，两艘船并排停靠在码头边，兄弟两人站在战舰中部，向低处的那艘驳船看过去。
伊丽莎白抬起头。“达德利！”她的声音清晰明亮，笑容满面地看着罗伯特。
