第二天早上，她不愿再和他说话。他们沉默地在茶水间吃过早饭，艾米走上楼回到他们在这间旅店的小房间，将罗伯特的衣物装进他的包中。罗伯特大声说他会在码头附近等着她，然后就走上了喧嚣熙攘的街头。
在西班牙的菲利普王准备远航前往荷兰期间，整个多佛都混乱不堪。农产品商人在喧闹的人群中叫卖着自己的货物。女智者们尖叫着向即将远行的士兵们兜售她们的护身符。小贩们的托盘中装着小巧纪念品，理发匠和江湖牙医则在街边忙碌，出于对虱子的恐惧，人们将头发剪得几近光秃。两名神父搭起了临时的告解室，聆听那些害怕带着罪孽而死之人的忏悔，并且宽恕他们。几十个妓女也在兵士中穿梭，高声与他们调笑，承诺给他们各种各样的愉悦。
女人们群聚在码头旁，和她们的丈夫或爱人告别；马车和大炮摇摇晃晃地穿过码头，装进一条条小船里；马儿们在踏板上挣扎着不愿前行，码头工人汗流浃背地在后面推着，马夫则在前面拉着。罗伯特才刚走出旅店的房门，他的弟弟就抓住了他的手臂。
“亨利！幸会！”罗伯特大喊着，紧紧抱住了这个十九岁的少年，“我还在想我们什么时候能见面呢。我以为你昨晚就会到的。”
“我来迟了。安布罗斯坚持要帮我的马儿钉好马掌才放我走。你了解他的性格。他突然就变成了独断专行的哥哥，我只好发誓说会保证自己的安全，也保证你不遭遇危险。”
罗伯特大笑起来。“希望你能说到做到。”
“我今早到的这里，然后就一直在到处找你。”亨利退后几步，仔细打量起兄长漂亮的深色面庞。他还是只有二十三岁，无与伦比的英俊，但这些年的痛苦生活已经将他那富家子弟特有的骄横气质消磨殆尽。他变瘦了，已然是一副成年人的模样。他朝亨利微微一笑，脸上的严肃融化在他充满爱意的笑容里。“感谢上帝！见到你真高兴，孩子！我们将会有一场伟大的冒险！”
“宫廷的众人也已经赶到了，”亨利告诉他说，“菲利普国王已经乘上了船，女王也到这边来了，公主也是。”
