随着徒步的人群在百老汇大街上沉重地移动着，特拉维斯说起话来：“我们为什么要去大中央火车站？从早些时候电视新闻上看来，那里的情形也相当混乱……这和其他的选择一样，都是没用的。”
索尼亚不答腔，她把注意力放到她刚才看见的一台自动取款机上去了。她有了一个清楚明白的计划，知道她该怎么办了。但他一直在追问：“索尼亚？”
“从反监视的观点看来去大中央火车站是我们的最佳选择。那里是市郊往返列车最集中的地方，它们可以开离这里。此刻你需要做的就是尽量多取点儿现金在身上，我们不必走多远。”索尼亚向那台ATM机一指。他们两人便在汹涌的人流中绕来绕去来到人行道上找到了它。
按了几个按键后，他从ATM机中使劲拉出钞票。
“不必担心，”特拉维斯说，“我会带你从大中央火车站到商业区去。”
当他把第二张卡插入卡槽中时，他那沾沾自喜的表情化得无影无踪，因为他突然反应过来，叫他不禁大为惊恐。特拉维斯对索尼亚的信任在一刹那烟消云散了。如果他的追踪者是某个政府机构的人，那么他刚才从一架ATM机中取款的举动简直就是明白告诉他们他现在所处的位置了。
