特拉维斯看见二号镜头的红灯转了过来,此时苏兹面对着他,带着他曾经见过的、也是她曾经有过的最为虚假的露齿微笑。当她转过头来时,她那浅金色的短卷发则纹丝不动。真是一块剪出来的卡片。尽管化了浓浓的舞台妆,但他看到她本人却是这样地显老,真是大为诧异。他紧张地微笑着,让她干完她该干的活。自从上一次他上电视时看过了她大发脾气之后,他是无论如何再也不敢去打断她的话了。
“欢迎丹!”
“很高兴再一次见到你,苏兹。”从来没有一个微笑是如此硬挤出来的。还须再用力些。
“现在我——”
“来到这里真是太好了!”狗屁,镇静下来,丹。
“嘿!哈!你能来这里真是太棒了。我相信你的新书已经问世了。我得说,我本人作为一个纽约人,对它特别特别地感兴趣……”她将书举到镜头前,“……《纽约未解之大奥秘》。”
特拉维斯在开口说话之前先做了相当的停顿以确保她的话已经说完了。“是的,苏兹,这次是一个极为特别的专题。纽约是一个令人大为惊奇的城市,它后面的秘密隐藏得如此之深,令人难以想象。等你看过了这本书方才知道。”
“我相信,等一下我们就会为你从电话线上接进几个听众的来电。但是首先,我能问你一个问题吗?”
“请讲。”特拉维斯说,并将双手一拍假装出一番热情来。
“你在关于那些更为著名的奇迹,例如亚特兰蒂斯[1]以及金字塔的研究方面,已经是著名的权威了,我想请问你为什么把大苹果城[2]也列入这些奇迹,为什么会这样?”
特拉维斯将他那六英尺一英寸的身躯在椅中来回移动,并使劲拉扯自己的上衣。苏兹低头看她的纸夹板记住她的下一个问题。特拉维斯对于她所提的问题即将给出什么答复,她甚至都毫不关心。
表面上看来的东西其实什么都不是。
“呃,苏兹,那些更为著名的神秘事物对于我来说总是具有极大的吸引力。一旦新的证据出现,我马上就会告诉你们,但同时我还要补充进去一些东西,它们或许对于一般人来说更易于理解。它们是一种提示,提示人们这些谜、这些神秘事物往往就潜藏在他们最意想不到的地方,也许就在人们走过的混凝土马路下面。”随着特拉维斯的巡回售书活动持续地进行下去,这句话说得最多了。
[1]亚特兰蒂斯(Atlantis),传说中的岛屿,据说位于大西洋直布罗陀海峡以西,后沉于海底。
[2]大苹果城指纽约市。