史丹别过格罗利亚，开始往门口走。
哦，我的天哪，看那身材！看到没有啊，史丹宝贝。她绝对对你有意思，哈哈，一箭双雕，不愧是我的宝贝，玩儿得漂亮！小寡妇需要我，刚才这个妞会爱上我！史丹，你实在是……
嘭！
有人给了他一拳，非常非常用力的一拳。史丹被打得半天没缓过神来，过了好一会儿，他才找着北。抬头一看，一张史丹十几年没见过的熟悉的脸出现了。T.C.瞪着他。“你他妈的到这儿来干吗？”他吼道。史丹很快就稳住了神：“哦，哦，哦，我当是谁呢，原来是小特里啊。
好久不见，老兄，长了不少肥肉啊。” “我问你话呢，你跑来干吗？”“一个哥哥不能来给死去的弟弟默哀吗？”“别人的哥哥可以，你这种狗屎就算了。” “哟，在大城市里当条子就是不一样。你都成警官了，T.C.。” “你到底要干吗？”“这是正式的警官盘查吗？”“少废话。” “那好，我不废话。我来告诉你，你—管—不—着。” “我希望我把你揍个稀巴烂之后，你还能这么硬气。” “你可以试试。你也许想成为今天这个悲哀夜晚的主角，在一群失去亲人、朋友的伤心人面前殴打死者的亲哥哥？嗯，这主意真不错，康罗伊警官！”“你要是敢打任何人的主意……”“得了，T.C.，别瞎担心，你是不是有职业病啊？我怎么会打别人的主意？我能打谁的主意？”“好，那你现在赶紧给我滚。” “哦，很抱歉。我还以为这是阿雅斯家的房子呢，从什么时候开始你在这儿说了算了？波士顿警察局给你发了不少薪水吧，你管得真够宽的。” “你到底来波士顿干吗？”“慰问一下我那伤心的弟媳。” “杂种，我警告你，你要是敢碰她一根汗毛……”“T.C.，你这警察是怎么当的？没看出我已经改过自新，脱胎换骨，重新做人了吗？”“我只知道狗改不了吃屎。” “嗯，你的文学修养大有进步，佩服佩服。康罗伊警官，虽然我得说跟您聊天真的很长见识，不过，现在我还是得告辞了。” “要滚回密歇根了？”
“嗯，不。我还没好好看看波士顿宝贝呢，我想，我俩得亲热好一阵呢。”
