《敢问路在何方》天降重任(1)

第一章 从选景到选角

一 天降重任

“杨洁,要是让你把《西游记》拍成电视剧,你敢不敢接?”

副台长洪民生在宣布了王扶林拍摄《红楼梦》以后紧接着的这句问话,就像在我头上响起了一个惊雷,我几乎不敢相信自己的耳朵。一怔之后,我冲口而出:“有钱就敢,为什么不敢!”

他立即接道:“好!局党委决定,由杨洁来拍《西游记》!”

这是在1981年的11月份,文艺部的一个组长会上。当时不只是我,在座的所有人,都被这个突然宣布的消息震惊了。连我自己都不相信,这么重大的题材居然给了我这个“戏曲”导演?!说实在的,我也没有想到洪民生副台长这么快就实现了他的诺言,而且给我的是这么重大、辉煌的一个任务。

王扶林接受《红楼梦》是坦然自若、理所当然的,而我却心潮澎湃,难以平静。因为这是我长年追求的梦想!

我自小就喜欢小说,戏剧,电影。那时只有极少的机会:当父亲外出的时候,我才能和母亲一起去看电影。瑙玛·希拉主演的《绝代艳后》、《铸情》(罗密欧与朱丽叶);费雯·丽主演的《魂断蓝桥》;泰隆·鲍华主演的《碧血黄沙》;查尔斯·劳顿主演的《钟楼怪人》……这些都是我当时看过的电影。那优美的画面、动人的故事、悲惨的结局,使我深深沉浸在电影营造的氛围之中。它们深深地刻在我的脑海里,至今仍非常清晰。

令我感动的还有电影中的台词,比如:

钟楼上的卡西·莫多抚摸着怪兽的头像自语:“虽然我的脸像你一样丑陋,可是我的心却不是石头做的!”

《绝代艳后》里,不幸的皇后玛丽·安东尼站在断头台上那绝望的眼神,令我心灵震撼。

《魂断蓝桥》里多次出现的主题歌,优美而悲伤的旋律衬托着剧中人那种生离死别的命运,令我黯然神伤,潸然泪下。

可我的父亲是一个革命者,他要我读的是革命书籍,小说是不许看的。在我书桌的抽屉里,藏着我喜欢的小说。我的书桌对着爸爸的书桌,当他埋头写作时,我就偷偷拉开抽屉看我喜欢的小说,他一抬头,我就赶紧把抽屉推进去。父亲始终没有发现我的这个小秘密!

就这样,我读遍了中国的四大名著,读了屠格涅夫的《罗亭》、《前夜》、《贵族之家》,果戈里的《死魂灵》,托尔斯泰的《战争与和平》,夏洛蒂·勃朗特的《简爱》。十二岁时,我就背熟了林黛玉的《葬花词》、《问菊》、《题帕三绝》、《悲秋》等诗词,还不止一次地为她落泪。

读书导航