《系统之美》引言(6)

每一个盲人都认为自己是对的,因为他们都对大象的某一部分有着真切的感觉……

摸到大象耳朵的那个盲人说:“大象是一个很大、很粗糙的东西,宽阔而平坦,就像一块厚地毯。” 摸到大象鼻子的那个人说:“你说的不对,我说的才是对的。它就像一个直直的、中空的管子,很可怕,很有破坏性。”

另外一个盲人摸到了大象的腿和脚,他说:“大象是强壮有力的,很结实,就像一根粗柱子。”

每一个盲人都真切地感知到了大象身体的一个部分,但他们的理解都是片面的……

这是一则古老的寓言故事,它告诉我们一个简单却经常被忽略的真理:不能只通过了解系统的各个构成部分来认识系统整体的行为。

读书导航