新乔不能透露这个秘密，有以下几个原因：
（1）“萬”字“万万”不可告人。
（2）新乔是凭本事找到工作的，如果将“萬”字的事告诉了他人，人们便会真以为新乔是凭了会讲土匪黑话，如“莫哈、莫哈”一类的暗号才与座山雕沟通而上威虎山的。那会有损新乔的形象。
（3）如果入“自由之家”的暗号真是“萬”字，那更是天机不可外泄。假若通过“张博嫂”传了出去，新乔敢保证下周“自由之家”的门前准会排起由“萬人”组成的中国待业留学生的长队。为了保住自己的新饭碗，新乔一定要慎重。
（4）新乔也是为他人好。他怕告诉了别人后，大家都用“萬”字秘诀去找工作，会误人子弟。他想很可能当初老太太的一副麻将牌已经“落停”了，新乔一个“萬”字当头“点炮”，结果老太太“和了”。下副牌老太太或别的雇主一定不会再叫“萬”和牌，谁要再出也没用。
总之，当年周瑜和诸葛亮各在手上写“火”字一拍即合，而后在赤壁大破曹操百万雄兵，千年之后新乔与金发老太太以“萬”字情投意合，使新乔一举拿下“三萬”之职，二者均传为历史佳话。
几天以后。
这天是星期天，新乔次日该正式去“自由之家”赴任了。
新乔的妻子为他熨衣服，找领带，一直忙到傍晚。
新乔打开那张唯一与“自由之家”有关的远景规划图仔细进行了研究。
在图的下角他发现了两个字“莱维”，像是人名，于是他打开《韦氏大词典》的“历史人名录”部分。
他找到了那个写作“莱维”的名字，那个名字的主人是一个已去世的以色列政治家，一个犹太人。
“自由之家”的主人是犹太人？他拿书的手有些不稳了。
他回想起以前有一次去深山一家犹太人办的夏令营去当帮厨，有一天老板因发现自己的儿子偷吃了一个羊角面包而当众责骂儿子。新乔上去为他儿子打抱不平，当时他便被老板“开”了，抱着行李从山里跑了回来。
他又想到那有着金发和波斯猫般蓝眼睛的老太太，断定她不是犹太人。
这是怎么回事？自己究竟被雇去做什么工作？
新乔当夜辗转反侧，几乎彻夜未眠。
