桑尼遵照既定路线往前开，几分钟后，已经开到了洛克威公园大道的路口处，后面跟着柯克的车。扫射阶段结束了。桑尼对尼克说：“你看到斯蒂维上车了吗？”
“当然了，”尼克说，“我还看到他向码头上空开枪了。”
“看来没有人挂彩。”
“跟你计划的一样。”尼克说。
桑尼的心依然跳得飞快，但脑袋里已经调换频道，想着数钱了。这辆小货车的车厢里，堆满了一箱箱的加拿大走私烈酒。他估计在三千块左右，加上这辆卡车。
尼克似乎看出了桑尼的心思，问：“你觉得我们能得多少？”
“我希望每个人是五百块，”桑尼说，“看吧。”
尼克笑了，说：“我之前分到的还有呢，塞在床垫下。”
“怎么回事？”桑尼问，“你找不到妞花钱吗？”
“我是需要一个这样的淘金者。”尼克说着，自嘲地笑了，然后又恢复了沉默。
许多女孩子都说尼克看起来像是影星蒂龙·鲍尔。高三时他和格洛丽亚·沙利文爱得轰轰烈烈，但后来她的父母不再让她见尼克，因为他们觉得尼克是意大利人。等格洛丽亚告诉父母说尼克是希腊人时，事情也没有什么改变。她还是不能见尼克。从那以后，尼克就对女孩子没什么兴致了。桑尼说：“我们明天晚上去朱克酒吧玩玩，找点女孩子来花花我们的钱。”
尼克笑了，但没说什么。
