一个朋友，一个好朋友
——吕曼&弗里茨&卡尔维斯
两个小时以后，我们坐在“冲浪”咖啡馆，面对着两杯冰激凌和一片大海。我火急火燎地把老爸在岛上赶了一圈。我们买了一份报纸。在往报亭走的路上，他发现这里不仅有弗里德里希大街，而且还有海滩大街，和韦斯特兰的两条街名一模一样。于是他在报亭和老板娘展开了一场热烈的讨论。他向老板娘抱怨，说这两个街名是仿冒的。
“这里简直就是穷人的叙尔特岛。”
听他这么说，我示威性地离开报亭，坐在外面的一张凳子上，点燃一根烟。老爸过了大约一刻钟才从报亭出来，坐在我旁边，告诉我，老板娘叫海尔加，送给他一本诺德尼岛的旅游介绍。另外她今年除夕打算在叙尔特岛过，他已经自告奋勇，愿意给她当导游。
“一个很有韵味的女人，”他对她很欣赏，“她不是诺德尼人，是迁来的。怎么回事，这里怎么有一股烟焦味？我们换个地方吧？”
我加快了脚步。我们经过了一个又一个商店，我指给他看邮局、银行、面包房，但是不带他进去。老爸的话越来越少，脚步开始蹒跚，突然，他停住不走了。
“我的腰疼了，我不能快走。”
“那我们吃一个冰激凌？”我的胸部也有刺痛感。老爸摘下帽子，擦拭额头上的汗水。
“嗯，好的。给我买一个开心果仁的，带奶油。”
“我们到海滩上再走一会儿，能走动吗？然后我们到‘冲浪’咖啡馆，坐在那儿看海。”
“海滩散步当然可以，只要不跑就行。”
我们默默地沿着海岸线往前走。老爸挽着我的胳膊，看着大海，心情很是愉悦。
“这里的海滩不错，和在家一样。”
我的心顿时轻松了许多。在“冲浪”咖啡馆，我们找到了一个能沐浴阳光的座位。这里也有开心果仁奶油冰激凌。我们又点了一杯咖啡。老爸觉得这里的服务员很热情，而且对价格也很满意，因为这里的冰激凌比他在坎彭经常光顾的咖啡店要便宜两个欧元。
