理查德拿过克里斯蒂娜的手，亲了一下。“我想，大多数女孩子都是这样的，这是人的基因在作怪。你们总想保持某种联系，女人会两人约好一起去厕所，她们换穿衣服，一起去逛街购物，互相诉说各自的爱情故事，等等，等等。有时我会觉得挺叫人羡慕的，你那时是怎么样的呢？”
“我一个人去上厕所。”
理查德笑了。“你就和别的女孩子不一样。”
他把一只手放在她的膝盖上，她的一只手放在他的膝盖上，他的另一只手在她的手上画着圈，他们五指相握。
“我当时肯定也差不多是这样，至少某段时间。你知道吗，还是小姑娘的时候，对这大千世界总是怀有害怕心理，至少我觉得害怕。要是突然间有一个女孩在你身边，那一切就变得简单了许多。我曾经需要一个女友，让我有勇气去面对生活。”
理查德温柔地按了按她的手指。“男孩子也一样，他们要找他们的难兄难弟，和自己一样的胆小鬼，在一起就觉得自己很强大。”
“但这只是最初的友谊”，克里斯蒂娜接着说，“以后一切都会改变，十二三岁的时候，我突然觉得那些和我不一样的女孩子很棒。我想，人总是要寻找自己的反面，以了解自己会变成什么样的人，但这也只会持续一段时间，人与人之间的区别就会显示出来。”
理查德端详着克里斯蒂娜。“男人也是这样的。”
“是，最初肯定是一样，但男人与男人的交往不一样，男人间的交往与朋友本人有关、与朋友的个性有关、与他的幽默感有关、与他的自发性等等有关；对女人来说，更重要的是她们共处的环境，单身时认识的女友，如果她突然交了男朋友，没那么多时间了，那她们之间就会有问题了；如果两个女人都没有孩子，其中一个当妈妈了，那也会挺困难的；要是一个女人不喜欢自己女友的丈夫，也很尴尬。你知道吗，比起男人来，女人对外在的东西要重视得多，一切都得保持原样，否则就很难维持友谊。”
