罗马方面声称建这座桥只是为了联结位于多瑙河右岸的本都和位于多瑙河左岸的德罗贝塔。因为本都本来就是罗马的属地,德罗贝塔则在第一次达契亚战争结束后成了罗马的基地之一。这个理由应该说是成立的。还有,因为达契亚与罗马已经建立了同盟关系,所以,图拉真大桥的竣工可以进一步促进两国之间的交流,有利于维护两国间的和平。这一理由同样成立。
但是,在达契亚方面看来,罗马军队在第一次战争期间建起来的石结构扎营地从德罗贝塔一直连到了达契亚首都萨米泽杰图萨。更何况,战争结束后罗马没有从这些扎营地撤走全部士兵。
我们不清楚图拉真皇帝是否是故意刺激这位达契亚国王。至少,从种种迹象来看,我想他多少是有这想法的。只是关于这一点,没有人给我们留下只言片语。不管怎样,对达契亚来说,罗马建造图拉真大桥就是公然的挑衅行为。同时,对于德凯巴鲁斯来说,他忘不了自己在图密善时代,曾经以强硬的姿态得到过对己有利的和谈结果。虽说罗马皇帝换了,但是,那次经历不过是10年前的事情而已。
达契亚国王认为第二次战争一定会来。这次他改变了策略。他要鼓动帕提亚国王和自己联合起来,从东、北两个方向同时攻打罗马帝国。达契亚使节好像确实去了帕提亚国王的宫殿。只是,从公元前1世纪开始与罗马接触之前,帕提亚王国虽然一直拥有可以对罗马边境形成威胁的军事力量,却没有足够的力量可以攻下罗马。这个国家只有在国王更替的时候,才会威胁罗马的领土。因为这个时候,它需要通过向外国示威,来控制国内局势。在公元105年,帕提亚并无这方面的需求。