阿里·沙琳和女奴珠曼丽(9)

阿里·沙琳只是不住地哭泣,嘴里喊着珠曼丽的名字,老太婆明白他与他的妻子失散了,说道:“你是否能将你遭遇的灾难详详细细讲给我听,也许我能帮上你什么忙。”

阿里·沙琳将他的遭遇前前后后、详详细细告诉了老太婆。老太婆听后,流出了眼泪,对阿里·沙琳深表同情。继而,她对阿里·沙琳说:

“孩子,听我说,你现在就去市场买一个大筐,再买些适合妇女戴的金钏银镯,珠宝首饰,千万不要吝啬。你买好这些东西后,将它放进筐里,交给我,我把它顶在头上,装扮成一个卖妇女饰品商人的模样,然后走家串户,直到把你妻子找到。”

阿里·沙琳听后十分高兴,吻了吻老太婆的手,便急忙前去购买她所需要的物品,一会儿便将物品买来了。老太婆穿上一件打补丁的外套,头上蒙了一块褐黑色的披巾,手拿一根拐杖,将筐顶在头上,便出发了。她不辞辛劳,走街串巷,从一个地方走到另一个地方,从一个胡同转到另一个胡同,挨家挨户,吆喝叫卖,仔细打听,直到来到拉希德丁的住所。她听见里面有呻吟声,便敲开房门,一个婢女将房门打开,互致问候后,老太婆说:

“我这儿有妇女用的首饰,你们有人要买吗?”

婢女说有的,随后将她领进房间,把她带到婢女们的住处。婢女们围着她坐下来,每个人都选择自己需要的东西,老太婆和婢女们套近乎,把东西便宜卖给她们。老太婆的慷慨大方、和蔼可亲使她们感到非常高兴。这时老太婆注意到发出呻吟的地方,便向那里望去。她让婢女们带她去看看,发现珠曼丽躺在那儿,立即知道这就是她要找的人。她对婢女们说:

“孩子们,这个女孩儿是怎么回事儿啊?”

婢女们向她讲述了事情的前前后后,并说:“这不关我们的事,是我们的主人让我们这样做的,他现在出门了。”

老太婆说:“孩子们,我有个想法,你们先把这女孩儿的绳子给松开,待你们知道你们的主人要回来时再给她绑上,好吗?瞧她怪可怜的。”

婢女们答应了,走过去给她松绑,并给她饭吃和水喝。

读书导航