“经济一团糟，走进了死胡同，”他说道。“美国已经失去了3A评级（译者注：西方评级机构会对国家进行主权信用评级，美国一直处于最高的3A级。2011年8月5日，标准普尔评级机构表示，出于对美国预算赤字问题的担忧，将美国主权信用评级由AAA调低一级至AA+）。希拉里，你接触奥巴马也有几年了。你比奥巴马懂得多，更别说他那些幕僚了。他们不知道自己在干什么。他们只会零敲碎打。你会是理想的候选人。你会...”
他停了一下，似乎突然有了新想法。
“如果你当了总统，我们是不是得再建一座克林顿图书馆（译者注：美国历届总统都会建立以自己姓氏命名的总统图书馆，这些图书馆也带有总统的政治生涯博物馆性质）了？”他问道。
“一定的，”希拉里说，第一次露出了笑容。
“听着，”比尔继续说，“经济方面你没问题。人们认为你久经考验，经验丰富。你比奥巴马更能击败任何共和党候选人并控制国会，比起奥巴马，明年你至少能让民主党少失去一些席位。选民会记得当年我们在白宫时他们的好日子。你能搞定经济，我们能搞定它，如果...我是说如果你当总统。”
希拉里转了转眼珠。
“我是奥巴马内阁中级别最高的，”她指出。“我每周四要和他共进早餐。忠诚呢，比尔？忠诚呢？”
“忠诚是个笑话，”比尔说。“政治中不存在忠诚。政治手册中可没有这样的词。我在白宫有两位继任者--布什和奥巴马--而布什征求我的意见比奥巴马要多。我和现在的总统没有私交--一点也没有。奥巴马不知道怎么当总统。他不知道世界如何运转。他不合格。他...他...”
比尔的声音低了下去--他在用一种沙哑的语调轻声说话--但他看起来还想继续炮轰奥巴马。然后，非常突然、毫无预兆地，他停了下来。
他咬咬下嘴唇，扫视着室内的面孔，心满意足地看到他的听众个个聚精会神。他们正等着这位出类拔萃的政治家宣布他对美国第44任总统的最终判决。
“巴拉克·奥巴马，”比尔·克林顿说道，“是个门外汉！”
