“放在停尸房。”
这句话似乎首次将悲剧的氛围带进了这间屋子。
“哦，我的天哪！”她把围裙的下摆缓缓地在光洁的桌子上擦动，“天哪，我还在做煎饼呢。”
这不是在可惜浪费了的糕点，而是对世事无常的哀叹。
“我想你还是需要吃点儿早餐的。”她对提斯多说，语气稍稍缓和了一些，似乎下意识中她了解了人类最终还是受命运的摆布，还能怎么样呢？
但提斯多表示自己不想吃。他摇了摇头，走向窗边，而队长则在桌子上搜查着。
“我不介意吃一个烤饼。”队长一边翻着文件一边说。
“肯特郡找不到比这更好的烤饼了，尽管这话是我自己说的。斯坦纳威先生你还是喝点儿茶吧。”
她转身进了厨房。
“这么说你不知道她姓罗宾逊？”队长抬头问道。
“皮茨太太总是称呼她‘小姐’，何况你看她像姓罗宾逊吗？”
队长自己方才也不大相信她姓罗宾逊，所以这个话题就暂时放下了。
过了一会儿提斯多提出：“如果你不需要我，我要去花园里待一会儿，这里--这里太闷了。”
“好吧，你不会忘记我还需要你开车送我回西欧佛吧？”
“我告诉你了，那只是一时冲动。无论如何，我现在不会偷了车逃之夭夭的。”
不笨嘛，队长心想，不过脾气也不小，此人绝不是一无是处。
