他朝着正在草坪上啄食的雪白鸟群看了一会儿，斟酌着现在是否该提一提毛鳞-丝壳。他有那么点儿意思，想要快点儿解决这个问题。万一他们随口就答应下来的话，他就不必再为它的恐吓而担忧了（当然，就得开始担忧那个复杂得令人抓狂的游戏了）。但他知道自己不该提。俗话说得好，小不忍则乱大谋。别说出来，如果他真的要去（当然他是不会去的，他不能去，这事想想都觉得疯狂），那么就让对方相信他不求回报。等一切都安排好之后他才能看清楚自己的处境……如果毛鳞-丝壳不会在那之前就莽撞行事的话。
“好吧，”他对这只星际事务部的嗡嗡机说，“我还没答应要去，不过我会好好考虑的。再跟我说点儿阿扎德的事情吧。”
按照《这下麻烦了》①的套路，发生在“文明”上的故事总是从某个人弄丢、落下或是故意不带终端机开始的。这是个包治百病的开头，在荒郊野外迷了路，或是大半夜汽车孤零零地抛了锚——一台终端机，不管是戒指状、纽扣状、手镯状、笔状还是其他什么样式，都能使你与“文明”上的其他人和事联系在一起。手握一台终端机，不论你想知道什么消息或是得到什么帮助，只需要问一句或是喊一声，问题就能得到妥善解决。
①“文明”的一套电视节目。
曾经（千真万确）发生过这样的事，某人不慎跌下悬崖，由于终端机及时传送了他的惨叫声，一台中心智脑打开终端机上的摄像头，弄清状况之后派出了一只嗡嗡机，在半空中接住了他。在其他故事里则有终端机录下了某人在事故中被切掉头的过程，及时唤来一只医疗嗡嗡机抢救了他的大脑，接下来这个失去身体的人要操心的事就只剩“如何度过等待新身体长出来的漫长岁月”了。
手握终端机，安全没问题。
因此戈奇出门散步的时候带上了自己的终端机。
