他套上一件长外套，穿好裤子和短褶裙，踏上一条通往山下峡湾的小路。朝着海岸和风吹雨打的沙丘直走下去，就能看到哈希斯——那是他出生的地方，至今他的几位亲戚还住在那儿。他穿过被狂风摧折而七歪八扭的树林，漫步在通往哈希斯的海滨小道上。草叶在他身边发出叹息似的声音，海鸟盘旋着悲鸣不已。带着凉意的微风让人神清气爽，天上飘着四散的残云。顺着哈希斯向外望去，大海的远处正在起风，阴沉的乌云预示着一场暴雨即将来临。他裹紧了外套，加快脚步向远处一座隐约显出轮廓的破旧建筑走去，决定还是在那里搭一部地下汽车为好。大风席卷着海滩上的沙子朝陆上吹去，他不停地眨着眼，试图用眼泪冲走眼中的异物。
“戈奇。”
这句话说得很大声，盖过了狂风中草叶的叹息和树木的呻吟。戈奇护住眼睛，转身看去。“戈奇。”那声音又叫道。他向一株发育不良的歪脖树下看去。
“毛鳞-丝壳？是你吗？”
“没错。”这只小嗡嗡机说道，向小路这边飞来。
戈奇又朝远处的海面看了一眼，开始继续向前走，但是那只嗡嗡机并没有跟上来。“喂，”他从几步开外回过头来对他说，“我必须接着赶路，免得一会儿淋——”
“不，”毛鳞-丝壳说，“别走。我有事要跟你说。很重要的事。”
“那就边走边说，”他突然很恼火，一边说一边接着往前走。嗡嗡机突然掠到他面前，停在跟他的脸一样高的地方，他差点儿没一头撞上去。
“是关于那场游戏的，那场‘天罗地网’。从昨晚到今早的那场。”
“我记得我已经谢过你了。”他对它说，目光越过它看向远方。
暴风雨已经侵袭到了哈希斯港口的远端，头顶上的阴云在他身上投下了巨大的阴影。
“我也记得我跟你说过，也许将来的某一天你能帮我个忙。”
“哦？”戈奇露出了嘲讽的笑容，“那我能为您做什么呢？”
