到了住处，他顾不得脱掉帽子和外套就直奔电话，连续拨了四个号码，每次都问保罗·马兹维在不在那儿，或者知不知道哪儿能找到他。打完第四通电话后，他放弃了对马兹维的寻找。他放下电话，拾起刚刚放在桌上的雪茄，点燃后再度放在桌缘，然后又拿起电话，拨了市政厅的号码，要求转到地方检察署办公室。等候的空当中，他用脚钩住椅子的一条腿拖到电话边上，坐下，把雪茄塞进嘴里，然后他对着话筒说：“喂？法尔先生在吗……我是内德·博蒙特……是的，谢谢。”他缓缓地吞吐着烟雾，“喂，法尔吗？……几分钟前才知道的……是的，我现在可以见你吗？……是的。保罗跟你谈过威斯特命案的事情吗？……你不知道他在哪儿，对吧？唔，我有个主意想跟你讨论一下……是的，那就半个小时后……好。”
他放下电话，走过房间，检查门旁桌上的信件。那儿有几本杂志和九封信。他迅速浏览信封上的字，又再次扔回桌上，一封都没拆。然后他走进卧室里脱下衣服，接着去了盥洗室剃须沐浴。
2
检察官迈克尔·约瑟夫·法尔是个四十来岁的壮实男人，精干的平头短发下是一张色泽红润、斗志昂扬的脸庞。他那张胡桃木书桌上只放着一部电话和一个很大的绿玉石笔插，上面有个单脚站立的金属裸体人像，举着一架飞机。人像脚的两边分别随便地斜斜插着两支钢笔，一黑一白。
他伸出双手和内德·博蒙特相握，把他按进一把皮椅子，这才回到自己的座位。“旅途愉快吗？”他靠着椅背左右晃悠着，友善的双眼里透出好奇的光芒。
“还行吧，”内德·博蒙特答道，“关于这个法兰西斯·威斯特--他出了事情，那起诉蒂姆·伊万斯的案子怎么办？”
法尔有些错愕，然后把那个惊跳的动作伪装得像是为了坐得更舒服而扭了一下身体。
“这个嘛，也没什么大区别，”他说，“也就是说，不会翻案，因为还有另外一个兄弟能举证伊万斯。”他刻意不去看内德·博蒙特的脸，而是注视着胡桃木书桌的一角，“怎么了？你有什么想法吗？”
