《玻璃钥匙》唐人街的尸体(18)

内德·博蒙特绕过马兹维太太,走到那把空椅子旁坐下来。“伯尼·德斯潘昨天夜里溜出城,把我从佩吉·欧图尔身上赢来的钱也顺走了。”

马兹维瞪大了眼睛。

内德·博蒙特说:“他还留下了几张泰勒·亨利的借据没带走,总共一千两百元。”

金发男人的双眼又眯了起来。

“丽说他星期五打过电话给泰勒,给他三天去筹钱。”内德·博蒙特接着说。

马兹维用手背蹭了蹭下巴。“谁是丽?”

“伯尼的妞儿。”

“噢。”然后,见内德·博蒙特不做声,马兹维又问,“他有没有说,如果泰勒没筹到钱要怎么办?”

“我没听说。”内德·博蒙特用手臂倚着餐桌,然后冲着马兹维转过身子,“保罗,帮我弄个副警长什么的来当当吧。”

“看在上帝的分上!”马兹维嚷着,眨眨眼睛,“你做那个能有什么好处啊?”

“能让我调查更方便。我要去找这个家伙,有个警笛可以让我从交通堵塞中脱身嘛。”

马兹维忧心地看着这个比自己年轻的男人。“你为了什么这么急躁啊?”

“为了三千两百五十元。”

“好吧,”马兹维同意了,然后依旧缓缓地开口,“不过我觉得你昨天在知道被赖了赌金之前,就有什么烦心事儿。”

 

读书导航