终于，她的“山姆·史贝德”来了，还带着好多食物，他们根本吃不了这么多，可这有什么关系，为了庆祝嘛！她的指甲修剪得整整齐齐，拈起一块法式蘸酱三明治，往上面蘸了很多肉沫酱，一滴酱都没洒出来。她就是那种走过牲口棚也不会弄脏蓝白观赛鞋的女人。
和已经在大口吃第二个腌鸡蛋的斯坦利不同，维奥莱特并不怎么饿。她早就训练自己不要多吃东西，她有五英尺七寸高，但才一百二十磅。陪着斯坦利巡演的那段日子，她每天没什么事儿干，体重一度达到一百 三十二磅。后来在克利夫兰市时，有一天他们在店里等早餐时，她往店里“一美分称重器”上一称，发现自己一百三十二磅了，不禁大为恐慌。那天早晨她连早饭都没吃，接下来的一周也没怎么吃东西。
那天晚上，斯坦利的头发梳得整整齐齐的，胡子也刮得很干净，这些都是他在火车上特别难闻的盥洗室里完成的。但此时此刻，在她面前，他却有些拘谨：“我觉得她就是白雪公主，而我还得再洗洗脸，打扮打扮，才配坐在她旁边。”
“猴子啊，”他握住她的手说，“我们以后再也不分开了。”“猴子”是他给她起的外号“猴子脸”的简称，不过从来都只在私底下使用，这可是我们仨的秘密。
“斯坦利，我想要一个家。”
“家？”
“嗯，一个真正的家，再也不用住在别人的车库里，一个可以让蕾丝莉健康成长，而我们仨再也不会分离的地方。”
“一个真正的家。”
“是的。我想要一个真正的家。”
“在哪儿呢？”
“我也不知道，哪儿都行啊！要不就在这儿吧，好莱坞怎么样？”
“好的。”
吃完饭后，他们把维奥莱特没吃完的半个三明治，还有一些烤苹果打包带走了。他们知道最后一定还是斯坦利吃掉这些东西，他总是这样。他叫了辆车，两人牵着手乘车来到了高地宾馆。虽然这会儿已经很晚了，不过离他们睡觉还早着呢。
