当我向指挥所汇报情况时，他们向我描述了一个分为四个步骤的计划，而我必须将这个方案转告给查理。第一步：两名FBI特工将装满这些个人物品的黑色垃圾袋放在直升机下面，然后走开。第二步：直升机飞行员汤姆?凯利走到飞机旁，将袋子放到副驾驶员的座位上，然后登机发动引擎。第三步：在农舍底楼的特工人员从这座房子里撤走。第四步：查理、谢丽尔和小查理撤出来，走向直升机，登机，并按照先前认可的方案飞走。我至少得将这四个步骤向查理描述清楚。
我回到楼梯口的位置。在那天上午剩余的时间里，查理和我都在反复研究这个方案。我要确保他完全理解将要发生的事情，还要增强他相信自己当真能够逃之夭夭的信念。如果他察觉到了背叛，整个计划就会立刻在我们的眼皮底下泡汤。
几个小时以后，寻找查理藏身之处的特工人员回来了，说他们无法找到那些物品。查理再次试图解释，但即便是第二次尝试，我们的特工人员仍然空手而归。我越来越担心查理可能会对整个计划失去信心，所以我要他为我们绘出准确的方位。他在一本图画书上画了一幅粗略的地图，并将它扔下楼来。我将地图交给特工，他们再次出发前去搜寻了。
“我们饿了。”查理说。
我们派出警车前往最近的麦当劳，取来食物后，我在人质营救队队员的掩护下将食物放在楼梯的半腰。片刻以后，谢丽尔下来取食物。我发出了“你还好吗？”的暗号，她看到了我的暗号，但没有做出任何回应。她知道查理在监视着她的一举一动。
大约一小时以后，我们的特工回来了。他们找到了那个坡棚，带回了复活节糖果和查理要求的其他物品。
我们的四步计划即将付诸行动。我不知道如何提出这个问题，所以只好谨慎行事：“查理，我们就要开始行动了，但在开始行动之前，我的上司要我再次问你，你是否愿意放下武器走出来。”
“绝不。”他说。
此时，作为谈判代表，我说出了平生说过的最愚蠢的话。
