“不用谢，我就看不惯有些人虐待动物！”长裙小姐说，“你们要坐飞机？想去哪里？”
“当然是澳大利亚，”琴鸟爸爸说，“我们想回到自己的家乡。”
“真有勇气！”长裙小姐竖大拇指，“可是你们无法上飞机呀！”
“如果我们不回到家乡，小琴鸟可能就熬不过这个冬天了，”琴鸟妈妈说，“求求你好心的小姐，帮帮我们吧！”
“这……”长裙小姐犹豫，“一上飞机就会被空中小姐发现的，除非……”
“除非什么？”
“除非你们藏在这里，”长裙小姐拍拍手提箱，“不不，这箱子太小了，装不下你们一家三口。”
“装得下，”丽丝说，“我们挤一挤就能装下了！”
“挤五个小时？你们会很难受的！”
“没关系，”琴鸟妈妈也说，“总比受饲养员虐待好。”
看着小琴鸟丽丝那么瘦弱，那么楚楚可怜，就知道饲养员比老虎还凶狠。
“好吧，”长裙小姐象是下了很大决心似的说，“我让你们藏进来！”
长裙小姐打开箱子，从里面掏出好多时髦的新衣服、化装品什么的，统统抛在地上！
丽丝惊呆了，“阿姨你……”
“没关系，丢掉的东西，总有一天还能买回来！”长裙小姐安慰丽丝，也象在安慰自己，因为对于一个爱美的女人来说，扔掉一大堆漂亮的衣服，就象剪掉一头长发一样需要勇气。
丽丝被爸爸推进行李箱，接着爸爸妈妈也挤进来。箱子里的空间确实非常狭小，丽丝的脑袋弯着，贴着自己的腿。她突然想起人类对“拥挤”的一个比喻：“沙丁鱼罐头”，大概就是这样挤得不能再挤了吧？不过，为了自由，受多大的罪都值得。
恍惚中，丽丝听到一阵嗡嗡的声音，这就是飞机起飞吗？后来她感到心脏好象变成了铁块，呼的一下坠到肚子底下去了。接着，心脏又偏到肚子的左边，然后偏到肚子的右边。这飞机是怎么搞的，难道在表演空中杂技吗？
丽丝听见长裙小姐拍拍箱子，轻声说：“别怕，这是飞机在升高和拐弯。”
丽丝不怕，丽丝只是难受。
“爸爸，”丽丝头晕眼花，“我……我恶心，想吐。”
“晕车了，”琴鸟妈妈担心地说，“不对，是‘晕机’。”
“爸爸我受不了，”丽丝捂着嘴巴说，“我要吐出来了……”
“这不好吧，”琴鸟爸爸说，“长裙小姐好心让我们藏在箱子里，我们怎么能把她的箱子吐脏呢？”
“那怎么办？”
“这样吧，我问问长裙小姐，”
爸爸用嘴巴敲箱子，笃笃笃，象打暗号。
“什么事？”长裙小姐问。
“箱子里太闷了，我们想透透气。”
“知道了，”长裙小姐对箱子说，旁边的乘客奇怪地看着她，“我把箱子倒过来打开一条缝，这样就不会有人看见你们。”
天旋地转，琴鸟一家跟随箱子大头朝下。
咔嗒一声，箱子开了。丽丝没有抓住，扑通一声掉出来！
“你看，那里有一只鸟耶，”一位乘客说，“什么，一只鸟？！”
空中小姐闻声而来，指着长裙小姐的鼻子说：“不是叫你别带动物吗？如果飞机出了事故，你要负全部责任！”
长裙小姐苦笑，“飞机出事，我还能活着负责吗？”
空中小姐哼一声，纤细的手指抓向丽丝！
在丽丝看来，那手掌就象一只恐怖的魔爪！
“啊！”丽丝吓得从座位底下钻过去。
后面的乘客纷纷叫起来：“哎哟妈呀，一只怪鸟！”
“它的尾巴都翘起来了！”
