于是，我们就这样从那不可思议的远方和被遗忘的的记忆中，获得了许多有关地理的细节，而世界上所有的地理学家却都不知道这些细节。因为令地理学家感兴趣的，只是哺育了众多大城市的埃布罗河，而并非这条位于莫特里尔西部、隐没于乱草丛中、浇灌着三十余朵鲜花的小溪。“你要提防这些小河流，它们把场地给破坏了……把它也标在你的地图上吧。”啊！我会记住莫特里尔这条蜿蜒如蛇的小河！它看上去默默无闻，只有潺潺的水声吸引着几只青蛙，但它在休息的时候也会睁着一只眼睛。在离我2000公里以外那理想的紧急迫降机场上，这条小河正躺在草丛中用这只眼睛窥视着我。一有机会，它就会把我变成一团火焰……
我还要站稳脚跟，摆好架势，毫无畏惧地准备对付面前这三十头好斗的公羊，它们正在半山腰上伺机而动。“你以为这片草地非常安全，突然哗啦一声，窜出三十头公羊，朝着你的飞机轮子就冲了过来，”听到吉奥梅特讲起这些突如其来的危险，我不禁惊讶地一笑。
渐渐地，在灯光下，我地图上的西班牙变成了一个童话之国。我在地图上标记上十字以表示避难所和陷阱，我还标记了那个农庄、三十头羊，还有那条小河。我甚至把地理学家所忽视的牧羊女的位置也标注了出来。
在与吉奥梅特道别后，我感到自己需要在这个寒冷的冬夜走动走动。我把大衣领子竖起来，在陌生的路人中穿梭。藏着秘密的我，与这些陌生人擦肩而过，心中感到无限的自豪。这些野蛮人并不知道我是谁，但等到明天破晓，我将要接受他们的委托，用双手将他们的烦恼、激情和邮包一起放飞。他们将希望寄托在我身上。就这样，我走在他们中间，迈开了守护者的步伐。但是，他们却丝毫不知道我的心思。
他们也根本无法体会到黑夜带给我的预警。因为这场正在酝酿中的暴风雪和我的命运休戚相关，它会使我的首次飞行更加困难重重。星星一颗颗消隐而去，而这些路人又怎么能明白这意味着什么呢？只有我一个人知道底细。在战斗打响之前，有人已经把敌人的布局告诉了我……
不过，我是在橱窗边感受到这些激励着我的豪言壮语的。那些橱窗里摆放着光彩夺目的圣诞礼物，在黑夜里，就好像是地球上所有的宝贝都陈列在那里。然而我却毫不动心，而是沉浸在勇敢献身的自豪与陶醉中。我是一名即将奔赴险境的战士：这些为节日夜晚准备的饰品、灯罩和书籍又与我何干？我已经为云霞雾霭所包围，尝到了黑夜中飞行的苦果。
