飘零的家族(1)

平家离开京都之后,深秋时节转眼来到。八月十日,法皇召见左右大臣和内大臣等来院举行任命臣子的仪式。

亦即,任命木曾义仲为左马头兼越后守,源行家为备后守。由于两人都提出异议,六日后改任义仲为伊予守,而行家为备前守。

源氏十余人也分别被任命为受领、检非违使、负尉、兵卫尉,等等。平家家族一百六十余人全数被格除官职,并从清凉殿上的木牌名册中除名。

从木牌上除名,表示剥夺其殿上人的资格。

同时,平家总计五百余处的领地被没收,其中的一百四十处赐给义仲,九十处赐给行家。

同日亦允许他们两人到院的内殿。两人眼中含泪,欣喜若狂。原本伺候院的武士都仅是级叙四、五位者,只能进到上北面,他们二人突然获准上内殿,震惊之人不在少数。但两人也似乎颇为担心在镰仓的赖朝听到这事会产生何种想法。

此时巴也入京,进入义仲的府邸共同生活。初次亲近京都风情,对在山中长大的巴而言,许多事物都令她非常兴奋。

义仲十三岁时曾到过京都,深为来往人士的风雅着迷。

“我一定要夺下如此美丽之都。”当时发下壮志豪语,“娶妻当娶京都女性。”

这让同行的根井小弥太困扰不已。然而现在两项愿望都已近在眼前。

虽然夺都是不可能之事,但受命负责京都的治安,有各种方便之处。而且渴想的京都女性已在天边眼前,义仲每日看来都欢天喜地。夜长漫漫,策马在大街跑上一圈,来到江口里,温柔多情的京都女子立即笑靥迎人,在温柔乡里享受销魂的快乐。

在家等待义仲归来的巴日渐焦躁不安。有天为了散心,漫步来到六条西洞院的附近,看见一位端庄美丽的女房以罕见的装扮漫步着—窄袖便服,单衣加上[1],从胸前到背后绕着一条鲜嫩的朱红色带子,绑个蝴蝶结后垂下。领口里面有个锦质可放神佛像或护身符的筒形袋[2],手中拿着斗笠,看起来可爱极了。

由于在木曾附近从未见过如此打扮之人,巴不由得靠在路旁目送其身影渐行渐远。询问在府邸工作的京都侍女,说是穿时下摆会缩窄,因此叫做“壶装束”[3],去神社参拜时,就戴上麻布垂下的垂衣[4]

巴想穿上看看,在侍女的引荐下,把布商叫来府内。

商人们打开货物,里面都是她迄今未曾见过的鲜艳小袖用布,缝制单衣的珍贵花纹布料,以及高雅的锦布等。每一块布料都令她爱不释手。不管是如何武术高强的女武者,此时也变成一个寻常女人了。

巴简直被迷住了,一个劲儿买个不停,完全没有想到货款的问题。

[1] 公卿女性的平常服装。

[2] 上流女性都有使用。

[3] 妇女徒步外出时的服装,戴斗笠,把上衣的衣摆夹在腰带。

[4] 有遮脸、除虫效果。

读书导航