她回答:
“不管我怎么解释,女孩儿就是无法理解。每次要进宫,她就抓缠着我的裙子号啕大哭,儿子好像也有相同状况。像明子,朝夕和亲王在一起,她的三子知忠知道无法强占母亲,因此有机会就一整天都跟在明子的后面打转。”
“都是这样吧!因为他们年纪都还小。你们都是怎样去哄他们的呢?”
“母亲大人,这需要哄吗?就拿把扇子用力敲他们的头便是。”
听她这么说,时子忍不住笑了起来,不由得把手举起来。
“啊,这样粗暴了一点吧,也不用做到这个地步嘛。”
辅子笑着说道:
“母亲大人,衡子早晚都要嫁到别人家,不管面临什么样的命运,她都必须承担,所以从现在开始,她就必须接受这样的训练。”
时子确实感觉到,如今的教养方式和自己养儿育女的时代已经有所不同。
以往,子女的教育以及生活方式,殿上人是殿上人,武门是武门,分得明明白白,而当今,那些界线已经模糊不清。
清盛如今已是一人之下万人之上,而平家族亲也个个位列公卿,因此下一代皆需要恰如其分地教养。
女儿们将来势必要嫁入公卿之家,时子为了不让她们有辱门风,因此皆安排学习艺能。现在已嫁入摄关家的盛子,以及嫁给摄关家遗子基通的完子,是时子最后养育的女儿。
以媳妇来说,治部卿局明子是曾经担任太政大臣的藤原忠雅之女,辅子则为大纳言邦纲之女。她们嫁入平家之后,已经成为强势的母亲,以扇子敲打子女脑门来替代抚慰、劝诱的旧法。