说到这里，滋子一反平日的自信，露出彷徨无依的神情，视线也停留在御帘之外，看起来是那么无助与寂寞。
丹波局手毬的父亲原是内膳司的厨房伙计，母亲是江口游女。她和母亲一样，是在江口拉客的游女，后来被法皇看中。开始时，手毬和母亲一同入宫，是法皇吟唱今样的同伴。渐渐地法皇被她喧腾、欢热的气质所吸引。后来生下皇子法亲王，听说也进了仁和寺。
过去法皇和滋子的鹣鲽情深，甚至被比喻为白居易的诗句：“在天愿作比翼鸟，在地愿为连理枝。”如今，面对法皇的善变，滋子终于按捺不住内心的苦闷，向时子大吐苦水。
女院以赏红叶为名，邀时子入宫，进而要求一个女儿当天子的皇后，恐怕是为提防丹波局，巩固自己在御所的地位，确保自己势力的方法吧！时子如此推量着。
虽然是姐妹，两人缘分却很薄。她们都强烈意识到，彼此要维持今天的地位，必须姐妹携手合作才行。当天，两人谈到尽兴，时子才带着女儿告辞回府邸。
原本，回程的车子是朝往六波罗，因时子打算告诉清盛今天的事。清盛打从前年开始得了绦虫病，一直为病情所苦，甚至为此出家，祈求痊愈。后来果真效验，近来身体清爽多了。不过这时候突然造访，即使身为妻子，时子还是犹豫了。
翌日，她先派使者传话，然后一人前来拜访。清盛看来格外神清气爽。
“病魔大部分退散了，你也可以放心了。”清盛拍着手腕对时子说着。
时子避开旁人耳目，将与滋子的谈话详细转述给清盛听。清盛听完并没有太大惊讶。
