“就像这池塘里的莲花。每天都会日出开放，日落闭合，开时只管开，闭时只管闭，明天是否还是一样开得好看，全然不管。有意义的，只是当下。”这句话他们稍微明白。
“日本有个说法，一期一会。是否就是说生命的每个瞬间都不会重来，要好好把握？”周自横灵光乍现，连忙让崔久铭把这话翻译成日语。
“我们去喝茶吧。”阿波研造听后捋着胡子建议。那几缕胡子，看上去和终南山的归隐道士有几分神似。
喝过茶，阿波研造大师带领大家来到弓道练习厅，周自横没想到这里竟然是如此封闭的一个空间，除了朝向庭园的一面，几乎是个大铁桶，而朝向庭园的一面也与外界保持着很远的安全距离，练习厅房檐低垂。周自横觉得日本人谨慎的态度在这里表露无遗。
周自横进入练习厅的时候，谈兴未尽，还在执著于箭与禅。
周自横注意到，榻榻米上站着一个背影，和他在近畿铁路火车站遇到的姑娘是一样的古装打扮，在他们进门的一刻，正全神贯注地拉开弓弦。长长细细的箭弓，直指天空，经年日久的弓身上微映着寒光。那姑娘没有像一般多礼的日本人一样马上停下施礼，而是继续动作。
她的脑后，倔犟的马尾辫纹丝不动，她两脚稳扎地面，细瘦的双臂优雅地伸展成一个充满张力的角度，整个人，性感得如一管修竹。
“嘭！”
弦声低哑，却直指人心。只有当下之音和古琴的停弦，能够让周自横如此震撼。
轻轻之箭，如刹那脱笼的飞鸟，径自飞向了目标，心无旁骛、正中靶心。
女孩子轻轻放下双臂，长吐一息，回转过来施礼。
“直美？！”
周自横刹那间懂得了什么是阿波研造所说的：自己射中自己！
