就在这个风暴之夜，还有一个声音的号叫要盖过河流的咆哮和风的怒吼。一只母灰熊痛苦的叫声震撼着她坐着的河岸。她悲伤的哽咽似乎要把大地中的空气都吸走。母灰熊背上挂满了冰凌，毛颤抖着，在狂暴的哀嚎之下发出一种令人不安的杂乱声。
河水快要淹到洞穴的时候，母熊转身向高处寻摸了几秒钟。就在这几秒钟之内，几只美洲狮不知从什么地方突然蹿出来，偷走了她的幼熊，到那时为止他可是她唯一的孩子。这一次她只生了这么一只。整个夏天和秋天她一直在吃，把自己养得肥肥的，为了什么？难道是为了让很可能是最后一胎的孩子被杀掉？
现在，她的乳房里还胀满着要哺育幼熊的乳汁，她想到了死。之前她还想逃离河水的威胁，但现在她却欢迎河水冲过来。五个夏季之前的交配季节，曾经有一只公灰熊为了接近她而杀掉了她的另一只幼熊，算上那次，这是她第二次这么伤心了。她抬起沉重的头，对视着直照着她的月亮，向大熊座祈求着：带我走，带我走吧！
