在1953年的一场暴风雪中,所有与皮特?斯古因身上绳索相连的登山者的心中一定都坚信这一点。那年,8名美国人试图完成不可能的任务,登顶极其险峻的K2(即乔戈里峰)时,一名登山队员阿特?吉尔基突然血栓性静脉炎发作。如果不把他及时送到低处,他很快就会死掉。挽救这名丧失行动能力的登山者,对其他人来说,意味着极度的危险,因为他们必须抬着他,但在当时的环境下,即使一个资深的登山者只是背负自己的背包,通常也会险象环生。当他们下到阿布鲁齐山脊时,一个登山队员的手冻伤了,一下子没有抓住绳索,突然间下滑。他的单人滑雪橇向下侧翻,滑下45度的斜坡,他的手套从他手上掉落了,他的背包摔成了碎片,千钧一发,他就快要掉下悬崖了。在这个不幸的登山者的另一边,只有一根尼龙绳索,连着山上的队友—这根绳索几乎可以让他们所有人丧命。当一个人跌落时,他就会拽下和他相连的另一个队员。这样就会形成连锁反应,第三个、第四个、第五个都会接二连三被拽下悬崖,最后他们就会顺着这个冰封的斜坡坠入无底的山谷。
在吉尔基上面,紧紧抓住他的是斯古因,斯古因正紧紧抓着一根绳子的末端,绳子的另一头系在冰镐上,冰镐卡在一块大圆石上。在其他登山者向山下跌落时,他身边的尼龙绳开始急速下坠。当绳子绷紧时,斯古因原本可以用冰镐承受迅猛下拉的力量所带来的冲劲。绳子也许可以承受得住,但他没有这样做,他一抓到绳子的一端,就立刻把绳子缠绕在肩膀和胳膊上。他固定住他的脚,使出全身的力气牢牢地拽紧绳子,阻止了其他队友的下滑。斯古因一边抓住吉尔基不松手,一边还承受了另外5个人的重量,滑到最下面的人距离斯古因有150英尺。在遮天蔽日的暴风雪中,他一直坚持着,直到这些历经生死的队员清醒过来,意识到自己还活着,并攀爬到安全地带。登山者们把斯古因的这次伟大营救称为 “系绳”,这是攀登的一个术语。登山者的“系绳”技巧是一个非常有说服力的、可以表现忠诚的事例。