有尊严地告别
讣告
万鲁君死了。他是一个平凡普通的教师，立功立德立言都谈不上，按他的遗嘱送去一烧便了，不举行任何仪式。特此敬告亲朋故旧，他和你们永别了。
死者万鲁君生前自拟
1999年1月26日
岳父13年前在回忆录《如此人生》结尾给自己写的讣告。今天，这讣告终于派上用场——
万鲁君先生的心脏于2012年5月26日凌晨一点十六分停止跳动。享年93岁。
泰戈尔有一首短诗广为流传：“生如夏花之绚烂，死如秋叶之静美。”岳父一生低调、朴素，谈不上——而且他也不愿意“绚烂”，但是“死如秋叶之静美”，用来描述他的离去，则是再恰当不过了。
一 坦然
自从四年前知道自己身患癌症开始，岳父就表现出惊人的冷静与坦然。最初我们都想瞒着他，但正如当时远在法国的晴雁所说：“公公那么聪明的人，你们怎么可能瞒得过他？”晴雁说对了。尽管谁也没告诉他，但岳父一开始就非常清醒，什么都知道了。于是，那几天家里弥漫着一种很有意思的“心照不宣”。我们都瞒着他，他呢，也装着不知道，“配合”我们瞒他。后来我们意识到他其实什么都知道，就什么都不瞒了。然后他和我们又结成了“统一战线”，共同瞒着老太太，就是我岳母。每天看着岳父乐呵呵笑眯眯的样子，和对老伴儿说话时那小心翼翼的神态，我都很感动：好像是老太太患了绝症一样。当然，我更感动的是两位老人历经人生风霜的——爱情。
