梅乐斯三次负伤
受命组建中美合作所期间，梅乐斯曾三次负伤。
第一次是在1942年5月，为了给计划中的美国军队登陆中国东南沿海勘察地形，梅乐斯随同戴笠对东南沿海进行考察。6月9日他们经过福建浦城时，遭遇11架日本飞机俯冲轰炸，多处火起，他们急急参与救火。为了解救被火焰围困的中国翻译官刘镇芳，梅乐斯冲过一扇呼呼燃烧着的房门，突然被垮塌的屋顶压住，其中一段燃烧的木料砸伤了他的两腿，他立即昏了过去。在混乱中，梅乐斯的中国厨师刘锡潜（此名大概为音译，笔者注）将他救离现场，并从稻田里取来一团湿泥，厚厚地敷在他双腿的伤处。梅乐斯极不习惯这种不卫生的包扎，他在日记中说：“对这位热心的厨师给我的帮助，实在没法由衷感激。”但是他的腿并没有感染，反而觉得很舒服。
正是在这次考察中遭遇日机轰炸时，戴笠向梅乐斯提议，为了有效打击日军，他愿意和梅乐斯合作训练装备5万抗日游击部队，共同指挥。
梅乐斯公馆遗址——梅园。此建筑完工时抗战已近胜利，梅乐斯未在此居住过（孙丹年摄）
第二次是1942年7月4日，也是为了对中国东南沿海进行考察，梅乐斯和一群部下在黄昏时分由厦门岛东侧登陆，在厦门的山头上停留了一夜一天。第二天傍晚时分，他们下山朝舢板等候地点走去的时候，被日军发现，机关枪扫射过来，一块弹片嵌入梅乐斯的右小腿中，幸而他们全部乘上舢板安全转移了。然后他们跋涉在福建南部的崇山峻岭中，梅乐斯腿伤疼痛，还患上了疟疾。他对自己说：这实在是一趟极难忍受的旅行。
梅乐斯腿部负伤后，曾乘坐滑竿赶夜路，因为山路崎岖，田坎溜滑，有两次抬滑竿的力夫跌倒，他被摔进稻田，涂了满身满脸污泥。然后他拒绝乘坐滑竿，很困难地自己爬上了一头毛驴继续赶路。
第三次是1942年8月28日，梅乐斯乘火车途经印度一个叫做阿拉哈巴的小站时，已经深夜，梅乐斯独自到站台上散步，遭遇暗杀。他被一个光头、赤膊的刺客刺了两刀，一刀划过右臂，另一刀扎在大腿上。他抬腿踢了刺客下巴一脚，但刺客乘着黑夜逃走了。
梅乐斯到了加尔各答包扎伤口，草草治疗，然后飞往中国。他说，在乘飞机越过喜马拉雅山时，只觉得臂部和腿上的伤口疼得难以忍受。好不容易回到重庆歌乐山，韦勃上尉（曾服务于海军医务兵团，兼任中美合作所总部医生）为他疗伤，得以痊愈。
戴笠严令追查刺客，两周之后，在印度活动的军统特务侦察到，刺杀梅乐斯的刺客是一个有着一半韩国血统的汉奸，曾经在山东烟台附近日本人办的间谍培训班受过训，他是针对梅乐斯的抗战援华任务来行刺的。
