柯克·道格拉斯终于决定影片的编剧如何署名了，那就是：埃迪·刘易斯和萨姆·杰克逊。
道格拉斯曾找来路易斯和库布里克开会讨论这个问题。路易斯反对列出编剧的名字，也不同意把他自己一个人的名字列在上面。这样，道格拉斯唯一的选择就是把特朗勃的别名萨姆·杰克逊列上去了，但他又觉得这样做骗不了任何人，同时也是不道德的行为。
于是，库布里克提议可以这样写：“编剧：斯坦利·库布里克。”道格拉斯和路易斯都对库布里克的这个提议备感惊讶。道格拉斯在他的传记中这样写道：“‘斯坦利，在别人写的剧本上署上你的名字，你不会觉得不好意思吗？’库布里克回答说：‘不会。’” 就这样，他们三人之间的会议很快结束了。道格拉斯和路易斯不得不迅速做出一个大胆的决定。第二天上午，柯克·道格拉斯给环球影片公司打了个电话，他说：“我希望写上达尔顿·特朗勃的名字。”所谓的好莱坞黑名单就这样宣告结束了。随即，已经与特朗勃签约的奥托·普雷明格向公众宣布：他执导的新片《出埃及记》的编剧是达尔顿·特朗勃。道格拉斯在他的自传中坦言，他并不是打破黑名单的英雄，他这样做只是为了回应库布里克要在别人的剧本后署上自己名字的提议。
影片进入了后期制作阶段。当库布里克和影片剪辑师罗伯特·劳伦斯完成了《斯巴达克斯》最后的剪辑工作时，影片却遭到了质疑的声音。特朗勃亲自写了一篇对这部影片的评论。这篇影评长达80页，分为两部分：“对于斯巴达克斯的两种不同看法”和“一个场景接一个场景地分析影片”。道格拉斯称这篇影评是“我所看到过写得最好的影片分析文章。”看了特朗勃的评论之后，柯克·道格拉斯认为有必要重新拍摄更多表现战争内容的场景，并调整影片结构。
由于有些战争场景虽在小说中有所描述，但在影片的剧本里没有展开，于是道格拉斯争取到了增加拍摄这些战争场景的额外经费。正是在这种情况下，库布里克去了西班牙拍摄影片的战争场景。在那里他取得了与西班牙政府的合作，他们同意让西班牙士兵饰演影片中的罗马士兵。特朗勃的影评使得柯克·道格拉斯决定，等库布里克从西班牙回来后需要再拍摄一些战争的素材，而重新拍摄这些素材需要更多的支出。
