4.厕所的水管(1)

办好马来西亚过境签证,告别绿发卡女孩和她那个脸色惨白的女朋友,我和Jared用一辆行李车把两个大登山包推出LCCT航站楼。

一出航站楼,我就看到以前只在电影里见过的场景活生生出现在了眼前——各种肤色、各种奇怪服装的各国游人来往穿梭,操着各种叽里呱啦的陌生语言。虽然我在国内旅游的时候,去很多地方听当地的方言也是叽里呱啦的效果,但外国的叽里呱啦明显带有国际气息。好像只要什么东西一带国际,马上就变得高档洋气起来,比如说这个乱哄哄的、日后想起来就跟长途客运站差不多的LCCT机场。

TUNE酒店就在机场里面,我们可以直接用行李车把登山包推过去。走到半路,我们发现一个看起来类似食堂的餐厅,猜想价格应该不贵,决定先把早餐解决掉。

“我要鸡肉三明治和一杯白咖啡。”Jared在柜台前看好菜单,回到座位上一坐,对我说道。

“那我跟你一样。”我坐在Jared对面,扶着旁边的行李车回答。

“……”Jared瞪着我,没吭声。

“……”我也瞪着Jared,也没吭声。

“你去点餐啊。”Jared终于沉不住气了。

“为什么让我去?”我不肯动。

“你刚出国,多说说英语锻炼一下吧。”Jared说这话的神态活像个倚老卖老的讨厌家伙。去过美国了不起啊?大学时一起考六级,我过了,你没过,得瑟什么得瑟呀?真把我当土包子,去就去!

“This.”我指指鸡肉三明治的图片,“This.”我再指指白咖啡的图片,“Two.”我对着那个棕色皮肤的服务员伸出两根手指,“OK.”然后把两根手指变成三根手指,其实我还想问问白咖啡和黑咖啡有什么区别来着?想了半天还是算了,回忆起机场移民柜台那个男官员的英语水平,我猜想这个服务员顶多只会用英语告诉我“白咖啡就是白色的咖啡,黑咖啡就是黑色的咖啡”之类的话!

我就这样手舞足蹈地点完餐,居然顺利地把正确的食物买了下来,让我很有成就感。不过我的英语口语确实有待提高,也不是我真不会说,只是不太习惯,只要一看到外国人脑子就迅速短路,有时候急了,英语里面常常跑出“这个”“那个”“然后”之类的汉语助词。

我这个过了英语六级的研究生,不能被Jared那个只过了英语四级的小本科生瞧不起,否则岂不是太侮辱中国的英语教育?为了让自己的英语水平在短时间内迅速提升,我开始抓住每一次说英语的机会,有时候Jared已经跟人把话说到一半了,我都会突然冲进去把Jared推开,自己再从头说一遍。

读书导航