约摸2月中旬，阿兰·德克莱克来找我谈话，说是有件事情让他很不放心。他说我不该不参加部门的周末活动，要我更好地融入到团队之中，又说各种聚会 常规的也好，庆祝性的也好 不该不参与。总而言之，要我表现出更多的“合作精神”。我同意了，尽管心里对那些活动实在没有什么兴趣。公司的交易员和销售员经常在周末聚会，聚会的情形我们也有所耳闻。之前我在中台工作的时候也曾经接到过一两次邀请，但都谢绝了。既然平时同事之间只有虚伪和假情假意，又何必花上48个小时假装亲密无间呢？我觉得这么做毫无意义。再者，因为工作的缘故我已经为兴业银行投入了太多时间，不希望再赔上周末两天到那种气氛中受煎熬。可是既然阿兰一再坚持，我只好照办。
星期五晚上，我们租车前往多维尔，总共有五六百人，都是衍生品部门的员工。其中大约有四五百名法国人，两百名外国人，绝大多数和我一样都是交易员。出发前我们已经包下了皇家酒店，只要能让属下的交易员有面子，兴业银行从来都是不惜血本的。抵达之后先吃饭，而后开了一个晚会，一切平静。接下来是散步，在多维尔的街上闲逛，到酒店的吧台喝酒。第一天晚上就这样过去，但重头戏还在后面。我一向讨厌集体活动，更何况我原本就是被迫参加的，果然第二天的安排让我大吃苦头。我们先被拉去赌了好几把，接着是一个抢答接力，问了许多稀奇古怪的问题。没多久我设法逃了出来，回了酒店。晚上先吃饭，然后是著名歌手雅尼克·诺阿的私人音乐会。
音乐会之后真正的狂欢开始了，众人近乎癫狂，尽情发泄。搞笑短剧、歌曲演唱、小品，节目一个接着一个，表演者和观众都很兴奋，在酒精的推动下亢奋的狂潮一浪高过一浪。我和别人一样也被这种气氛感染，参加了几个节目。尽管节目很傻，表演很笨拙，笑话的品味很低俗，我却还是在那儿傻兮兮地笑。后来我看到了那天晚上的节目视频，吃惊不小。真是要从当时的情境中抽身出来做个旁观者，才能把一切看得清清楚楚。小品把所有和银行有关的人都编排了进去：客户、同行，甚至包括我们银行的各位经理。把一些人的缺点和口头禅放大并反复渲染，以达到搞笑的效果。同时也没忘了强调说兴业银行是世界上最好的银行，兴业银行的交易员是世界上最好的交易员。短剧和歌曲反复阐释着功利而低俗的主题：性、业绩、奖金。克里斯托夫·米亚纳的名字也出现在了节目里。克里斯托夫和卢克·弗朗索瓦的职务相同，都担任银行股权与衍生品部共同主管。小品的主要情节是克里斯托夫应聘，参加面试。招聘人员问：“您对金融业的哪一部分最感兴趣？”扮演他的演员毫不犹豫、极平静地说：“票子呗。”整个大厅顿时沸腾了，叫好声此起彼伏。风险控制部门的女主管献唱一曲，曲调颓废且不说，歌词也和她的职务极不相称：“我们冒险挣大钱，无法又无天 ”销售部门的主管在一个小品中表演猜牌，他说：“女士们、先生们，诸位的工作任务和我们客户的理财需求是一样的，无非是找到利润。利润跑哪儿去了呢？这儿没有 这儿也没有 啊！利润稳稳地装在我的口袋里啦！”现场的人们简直乐疯了。与这些小品相互映衬的还有好多歌曲，例如：“想扮大款去买车，品牌得是法拉利，鲜红颜色真美丽。”阀门一个接一个打开，堡垒一座接一座崩塌。大主管卢克·弗朗索瓦本人也非常兴奋，笑得简直看得见嗓子眼。
