谢添（1914—2003），原名谢洪坤，广东番禺人。1914年生于天津。早年在天津参加剧团演出。1936年谢添初登银幕，在明星影片公司拍摄了《夜会》、《清明时节》、《生死同心》等影片。
1937年“八一三”事变后，随上海业余旅行剧团赴四川。1939年在成都西北电影制片厂做演员，参加拍摄了影片《风雪太行山》，并演出话剧《卢沟桥》、《太平天国》、《钦差大臣》、《重庆二十四小时》、《小人物狂想曲》、《金玉满堂》等。抗战胜利后，在“中电三厂”拍摄的影片《追》中饰演角色。
解放后，谢添担任北京电影制片厂演员、导演。先后在《民主青年进行曲》、《新儿女英雄传》、《六号门》、《无穷的潜力》等影片中饰演了老教授、地主恶霸、封建把头和老工人等性格迥异的形象。1957年，获得国家文化部1949—1955年优秀影片个人奖。1958年，参演中法合拍儿童影片《风筝》并与桑夫合作导演了影片《探亲记》，同年在影片《林家铺子》中，成功地塑造了林老板这个既是被压迫、被剥削者，又是压迫、剥削者的旧社会小商人的艺术形象，细致入微地刻画了这个人物的双重性格。
作为演员，谢添被称为“银幕上的千面人”；作为导演，更是被誉为“中国的卓别林”。他导演了《探亲记》、《水上春秋》、《锦上添花》、《茶馆》等影片十余部，还与人联合执导并参演了影片《洪湖赤卫队》。1962年，编导了三部儿童片：《小铃铛》（1980年获第二次全国少年儿童文艺创作一等奖）、《花儿朵朵》和《三朵小红花》。他导演的影片《甜蜜的事业》于1980年获第三届《大众电影》“百花奖”最佳导演奖；《七品芝麻官》于1981年获第四届《大众电影》“百花奖”最佳戏曲片奖；《茶馆》于1983年获第三届中国电影“金鸡奖”特别奖和国家文化部1982年优秀影片“特别奖”。由他导演的电视连续剧《那五》，于1989年获全国电影制片厂优秀电视剧一等奖。
1962年，获得国家文化部评选新中国“22大电影明星”之一。
1995年，在纪念世界电影诞辰100周年、中国电影诞辰90周年活动中，获得国家广播电影电视总局颁发“中华影星”称号、中国电影“世纪奖”最佳男演员奖（“世纪奖”）。
2005年，获得中国电影表演艺术学会评选纪念世界电影诞辰110周年、中国电影诞辰100周年“百名优秀电影演员”称号。
谢添的作品风格多样，感情真挚，富于幽默感。
2003年，12月13日，因病去世，享年90岁。
