中国百余年的功夫电影之路，其实走得很辛苦。诗人说“沉舟侧畔千帆过，病树前头万木春”，这两句话用来形容有过辉煌、也有过低谷的中国功夫电影也很恰当。如今功夫电影又焕发出新的活力，一部接一部的名片佳作陆续上映，大有将中国的武侠精神再次发扬光大之势。《卧虎藏龙》以其饱含着人文气息的江湖情怀，在世界影坛上掀起了中国古典武侠新的飓风；《英雄》的三个故事尽管色彩不同，讲述的角度也不同，但其飘逸唯美的动作风格却像一幅幅水墨画一般凝固在光影长河中；《叶问》的主人公在民族大义面前英勇不屈，将传统的咏春拳打出了威风，打出了中国人不向外敌低头的英雄气概……
但是，我们常常将关注的目光锁定在银幕上的电影明星身上，锁定在新闻发布会上志得意满的制片人、导演身上，不知不觉间就忽略了在动作电影幕后辛苦付出的动作指导们。殊不知，《卧虎藏龙》如果没有袁和平精心设计的动作奇观，影片不一定能够在国际市场上一路走红；《英雄》如果没有程小东临危受命，设计出凌波微步一般出神入化的武功，很难说张艺谋就能凭借这部影片开启中国电影的大片时代；据统计，《黄飞鸿》系列电影已经不下百部，如果每一部的动作场面千篇一律，毫不出彩，不可能会有导演一再翻拍，更不可能得到中外影迷们的热烈追捧。
在世界电影的百年历史上，业内几乎所有的“行当”都是外国人最早涉足的。我们已经习惯的导演、制片、美术、摄影甚至服装、道具等称谓都不是中国人的原创。还好，随着电影工业不断进步，还真给了我们一个原创的机会——武术指导，或者叫动作设计、动作导演。名称不同，性质却一样，中国电影人总算对世界电影的行业分工做出了一份重要的贡献。而今，武术指导已经和美术指导、摄影指导一样，成为电影梦工厂中不可或缺的一部分。
程小东为什么能把龙争虎斗拍出诗情画意的效果；甄子丹不但演技高超，在动作设计上也有一套；熊欣欣和谭俏怎样在国内习武，香港扬名，好莱坞走俏；林正英和陈会毅如何成为李小龙的左膀右臂，没有他们的辅佐李小龙宁可不开机；巾帼不让须眉的红颜杨菁菁能在男人主导的江湖中占据一席之地，一定有她的过人之处；戏班出身的董玮为人低调、做事勤勉，他讲原则不怕得罪人却有着众多的拥趸……他们都有什么成功秘诀呢？
在这里，我们汇集了当今炙手可热的几位大师，将他们的成长故事、参与拍摄的电影内幕、对华语影视界的现状以及对明星、名导的评价一一揭示。
金庸、古龙们用一支生花妙笔创作出了一段又一段惊心动魄的江湖传奇；徐克、陈嘉上、张艺谋们用纯熟的电影技术在银幕上展现出人们心中的江湖传说；身手不凡的大师们则用他们的智慧和经验帮助演员和导演完美演绎了一场场精彩纷呈的武侠大戏，以自己独特的方式为中国的功夫电影、武侠世界贡献着力量。
