医生： 我听说那些紊乱的灵魂——卷入罪恶的灵魂——在灵界会被隔离。
患者： 对是对，但至少他们在那儿还打算听听音乐，让自己的能量得到爱和关怀的康复。
医生： 你能再给我一些提示吗，向导怎么对待各种类型的自我流放灵魂？
患者： 给他们时间忍受。对老师来说这是个挑战。老师知道这些灵魂很在意自己得到的评语和他们所在灵魂集体的看法，他们充满消极能量，思路不清晰，谁要想帮他们，恐怕就得一遍一遍地开导，他们才会同意放弃这种自我强加的监禁。
医生：我猜，开导他们的技巧就像向导一样多？
患者：当然……就看老师有多大能耐了。有的老师无法接近紊乱的学生，除非后者自己烦透了与世隔绝，主动求助。（停了一下，又说）其他老师经常是顺路找学生聊。
医生：最终，这些紊乱的灵魂都能释放自己吗？
患者：（停了一下）这么说吧——最终，他们全都能以这样那样的方式得到释放，就看怎么鼓励他们……（笑）或者劝诱他们。熟悉我的书的读者知道，我对灵魂记忆影响人的思想是深信不疑的。案例16中灵魂的孤立与自闭，很容易让我们想起基督教所说的赎罪场所——炼狱。这一宗教概念，会不会起源于灵魂在灵界被隔离的记忆的片断，这种记忆到了人世间又被曲解了？在我发现的灵魂隔离与教会定义的炼狱之间，有相似之处，但也有重大区别。基督教教义认为炼狱是一种自我涤罪状态，灵魂在升入天堂之前必须洗清所有罪过的污渍。但我的患者告诉我的是，有些灵魂在隔离中进行自我清洗，其他灵魂则可能需要恢复能量。我们脱离隔离状态后达不到彻底的净化，否则就没必要再投胎了。灵魂被监禁也不是受惩罚。近年来不太保守的基督教教派已经不像从前那样强调地狱，但教会仍拒绝“普救说”——人人都可以进天堂的信念。他们认为，道德败坏、死不改悔的灵魂，不用经过炼狱，直接就下地狱受“永恒之火”的烧灼。按教会的说法，永远在地狱里受罪就是与上帝隔离，与进天堂享福相反。基督教就是不肯接受这种观念——在世做的一切，死后都可以原谅。但以我的经验，所有的灵魂都知道悔改，因为他们为自己的选择负责。
根据我所知的一切，灵魂能量是无法被毁灭或废掉的，但可以重塑，可以洗净尘世的糟粕。有些灵魂死后决定自我封闭，并不是自暴自弃，其中有些担心的是自己的消极能量会污染其他灵魂，还有一些不觉得自己脏，但还没准备好接受任何指导。
