下了车后，再朝三峰口方向步行约二十分钟，才总算抵达丁香庄。
覆坐清流旁，听河鹿鸣啼，就算交通不便也并非全然无法忍受。即使这样，从上野出发需花上两个小时，这距离也委实太远了些，因此虽然特别设置了休闲度假中心，但哪怕是暑假期间，光临的学生也不过寥寥数人。
想必自杀前的藤泽，每个夏日的周末一定都在这儿度过，其勤于奔波的精神无疑值得夸赞。
说到芒萨尔，让人联想到一度在法国十分流行的双重斜坡式屋顶，它以法国建筑师Manasard①的名字命名。紫丁香庄园就采用这样的建筑理念，以铜板覆盖屋顶，而长出铜绿的铜板给人庄重的印象。另外，北侧的灰色四方形烟囱，更突出了绿色屋顶的独特性，夺人眼球。
从车站出来，沿着唯一的小路往前走，不久就看到立在左首的一块木牌，写着“紫丁香庄园”。由于木牌低矮，稍一不注意就会被忽略。事实上，曾有一些只顾着聊天的女学生走过了四公里后才发觉，于是不得不怒气冲冲地折回。
从木牌往左转，沿着六尺宽的道路往里走约一米，迎头就看到固定在石柱子上的铁栅门。如果大门紧闭，只要轻轻一按柱子上“紫丁香庄园”大名字牌下的按钮，里面的管理员园田万平就会蹒跚着走出来。如果万平不在，或是风湿性关节炎的老毛病恶化不便行走时，他老婆就会边用围裙拭手边跑步前来开门。
俗话说，夫妻总有夫妻相，但是万平和花子却形成强烈的对比。万平身材高大，将近一米八，体重却只有四五十公斤，花子身高将近一米六，体重却超过七十五公斤。个性方面，丈夫性子急，妻子却慢条斯理的。若非要找出他们的相似之处的话，夫妻俩都是和善、亲切的那一类人。
2
暑假即将结束的八月二十日黄昏，七位学生来到了丁香庄。战前，他们就读于各自独立的美术学校和音乐学校，战后这两所学校在学制改革中合并了。不过，由于刚合并不久，昔日特点突出的校风和传统在学生身上打下了深刻的烙印。比如现在站在丁香庄大门口的这群年轻学生中，透着几分懒散的是美术学院的女学生，衣着齐整的则为音乐学院的学生，只需一眼就足以判断。
“讨厌，这庄园处处散发着铜臭味！看那拱门的形状，太丑了！”
站在铁栅门前，边欣赏休闲度假中心的外观边低声评价的，是期望获得他人赞同的日高铁子，她留一头短发、戴粗框男式眼镜，腋下挟着块画板，穿一条染上七彩颜料渍痕的裙子，这会儿她正用力地吸着烟斗。
她的绰号是黑少女，这并非指她肤色黝黑，而是因她醉心于黑色，只创作黑色的画作，其实她的皮肤还算白皙。
“哼，太俗气了，和这些家伙一样。”行武荣一甩了甩长发，用下颚指着音乐学院的学生。
他自己也是音乐学院的学生，会如此贬损同伴，表面上听起来挺奇怪，实际上由于他以前就读于美术学院油画系，还曾经以风格独特的笔触和丰富的色彩感被归为极有前途的一类。即使目前已经转至音乐学院，还是和美术学院的学生相处较为融洽。
学生之间，私底下较劲、攀比，竞争的意识暗流涌动。美术学院出了几位举世闻名的前辈，尤其是冲仓天心。相形之下，音乐学院在海外乐坛闯出名气的毕业生只有演唱《蝴蝶夫人》的三村珠子，这使得美术学院的学生都极富优越感。
音乐学院的学生一向以富有人家子女居多，尤其是女学生，还有搭乘高级轿车上学的，她们把音乐当成出嫁前必须习得的才艺。相对地，美术学院的学生们以潜心苦学居多，特别是行武荣一，以前就读于美术学院时，还曾搜集用来擦拭木炭素描画的吐司面包屑，涂上人造黄油当晚餐果腹，也因此才会对音乐学院的学生特别看不顺眼。
