寒假终于到来了！经过一番企盼，拉德克利夫学院的寒假开始了，有机会让友乘抛开书本和紧迫的医学预科课程。她没办法多花宝贵的时间去拉自己心爱的小提琴。她期望和家人团聚，享受一下无忧无虑地练琴的乐趣。
友友很亲近，友友连日常生活里最琐碎的事情也告诉她。
今天是星期五，是她弟弟每周最期待的日子，因为这是友友应该去“Y”那里游泳的日子。但他好像不准备去，令她觉得很奇怪。游泳给手臂和背部肌肉非常需要的松驰和治疗，也是消除烦恼的有效方法。平日不需要人家提醒，也不需要人家督促，友友也会去做这项运动，到“Y”那里去游泳给他很大的乐趣。
是不是弟弟碰上了些麻烦？他是不是有病不能做运动，但又不想给父母知道？父母亲总是担心这一点。不过，猜来猜去老是不得要领，所以她决定直截了当地问问他。
“没有啊，姐姐，没有什么事情。我很好。不过我对游泳已经没有兴趣了。”他用以事论事的口气跟姐姐说。
友乘太了解弟弟了，不会相信这个简单的解释，但她没有追问下去。也许妈妈会知道。
雅文也不知道。“我问他今天早上是不是要去‘Y’的时候，他平淡地跟我说：‘不去’。他还跟我说再也不会去那里了。”雅文停下来，考虑周详地说：“爸爸不知道这件事，你千万不要跟他讲。 ”
友乘深知，弟弟不去游泳，绝对不会是一时心血来潮。她追问友友，要他说出真相。“友友，”她用姊姊的口气开腔说：“你从来什么事情都跟我说。你知道我是信得过的。说给我听听，究竟发生了什么事情？”
不是不信任而是太尴尬了，所以友友犹疑了一下。但既然真正的原因大家迟早会知道，而友乘一直是他相信的人，友友终于说出了事情的真相。
友友在泳池里一圈一圈游的时候，有两个家伙在盯着他东方人修长、肌肉发达的身体，在更衣室也盯着他。毫无疑问，友友他友善的微笑和个人的魅力吸引了他们。但他们可能连那种微笑也误解了。友友一向是个非常友善的人。在过去几个星期，他们如影随形地跟着友友。友友是个十五岁的少年，完全不知道自己身体对他们产生了吸引力，还以为他们只是想交个朋友而已。直至有一天，友友在更衣室里跟他们其中一个单独在一起的时候，才发觉原来不是那么一回事。
那个陌生人看着友友用毛巾擦干身体，一双灰眼睛只管盯住友友青春的身体。这是友友有生以来第一次感到浑身不自在。他连头也不敢抬起来看，匆匆忙忙地穿上裤子。但一抬起头的时候，看到那个陌生人正好站在他的面前。友友一句话也不让他说；他已经很清楚这个人想做些什么。友友感到又害怕又讨厌，一手抓起其余的衣服，一个箭步就飞跑到出口去，发誓永远也不再去“Y”游泳了。
雅文不知内情，所以为整件事感到很苦恼，特别是要缴的年费已经全付了，连想拿回部分退款也不可能。她认为友友太任性，太懒了。他们那里有钱去浪费呢。
后来，真相大白，雅文后悔曾经怪他懒惰，也了解到为什么友友不想，也感到难为情和她讲这件事情。
雅文像上几次一样，也从没跟丈夫说起这件事，认为还是把它藏在心里好一些。
