“（前略）作战确实有很多困难，而且在新几内亚还有一些特殊的困难。在世界上几乎都没有这样自然环境恶劣、作战困难重重的土地。
“新几内亚的山脉山峰高耸入云，山谷深邃悠远。广大的新几内亚几乎完全被原始森林遮蔽，中间还有很多散发着恶臭的湿地。密林中到处都是泥塘，水量增加后便形成泥石流，行军异常艰难。野草长得比人还高，士兵的头顶上到处都是锋利的草叶，一不注意便会被划得遍体鳞伤。在海湾上几乎到处都是地图上没有显示的暗礁，非常危险。真是贫困的海湾……
“真想不到，新几内亚和它周围的海域都在阻碍我们的军事行动。
“恶劣的自然条件不仅仅是地形地貌。新几内亚暴雨频繁异常潮湿，酷暑吸干了士兵们的体力。是世界上最不适合人类居住的场所之一。
“为了降低疟疾的发病率，只能严格遵守烦琐的生活规律。这里不但登革热蔓延，高死亡率的黑水病（急性红血球衰变症，尿为黑色）也威胁着士兵的生命。
“细菌性痢疾与阿米巴痢疾频频发生，只是一点点擦伤都会导致热带性溃疡。士兵稍有疏忽，便会染上鼠伤寒沙门氏菌、十二指肠虫、印度痘等疾病。疾病真的是丝毫不能大意的。在这里还有无数的昆虫，稍不注意便会遭到蚊、蝇、蛭、蚤、蚁、虱的袭击。
“新几内亚的自然条件几乎全面威胁着现代战争，危险毫无征兆，可以说是西南太平洋战场的缩影。（下略）”
日军们在美军开始反攻前，一直在这个岛上享受着快乐的生活。而麦克阿瑟将军的回忆录中，却把这里列入最不适合人类居住的区域之一。
日美双方的士兵们都在相同的自然条件下战斗，但美国方总司令麦克阿瑟认识到新几内亚自然环境的恶劣，彻底做好准备后才发动反攻；但日本方在瓜达尔卡纳尔岛刚刚认识到了美军的实力，就手忙脚乱地应对……划入少将小田健作麾下的南海支队自不用说，其他区域的在驻部队和第18军支队，从9月6日起便没有得到丝毫粮食补给，全都是被遗忘的“孤军”。事实上这些部队都必须饿着肚子应战。
没有粮食补给，自然也得不到药品补给，新几内亚的三千多名日军逐渐被病魔缠身。
