Lesson 3 英语是最容易越过的障碍(1)

Q:出国自助游对于我来说真的很遥远,哪怕我很有钱很有勇气,语言不通也寸步难行啊!怎么办呢?

A:我们看看到中国旅行的那些外国朋友吧,他们不但没有办法弄懂那些图画一般的文字,而且还很难发出清晰的音调,但是他们的足迹却到达了国内资深驴友都不一定去过的地方。从来没有言语不通这回事,我们可以在一个陌生的语言环境里面很容易地无师自通。

本节故事:我的英语回来了

我的英语跑哪去了?

机票出来了,护照和签证问题也都解决了,我以为万事大吉了,很长一段时间我都没有怎么仔细考虑旅行的具体事情。某天看到网上有人推荐一个介绍泰国旅行的好网站,点击进去一看,糟糕了!全是英文,我完全看不懂,顿时慌了。在大学的QQ群里面跟同学诉苦,结果得到的回应是:“你英语据说差点要补考呢!”“你英语过四级了吗?好像二级都没过,是吧?”“到那边人生路不熟,想说‘救命’都不会,怎么生存啊?”冷水一盆又一盆泼来,再高涨的热情都被浇灭了。这几年英语荒废得厉害,订票的时候居然连“飞机”这个单词都想不出来。

可是我就是越挫越勇的人,那种别人越觉得不可能的事情,我就更加有信心做出来。一时间,学习英语的欲望到了一种前所未有的高度。

拼命上英语论坛、英语网站,看无数分享英语学习经验的帖子,试图找一些学习英语的捷径。

学英语没有捷径,做任何事情都没有正当我为学习英语而犯愁的时候,忽然想起一位在加拿大留学的朋友,赶紧去MSN上找她请教。

“你现在留学了,英语肯定没有问题了吧?”

“那当然。”

“请问学习英语有什么捷径吗?”

她很快回复了我两个字:“没有!”

她没有让我接话,直接发过来一串文字:“学英语是没有任何捷径的,如果你想问有什么好的方法,我可以告诉你,就是强迫自己不停地英语。当你面前有10多本牛津字典那么厚的英文书,必须在一个学期内搞懂,你就不得不懂英语了。就算你一开始有很多单词不懂,不懂就查字典,头10页可能要查很久,到后来你会发现原来看来看去还是那些单词,查字典的次数就少了,你也慢慢学会了如何去猜单词的意思了,这时你开始对这门语言有感觉了,也开始有信心了。有了信心你就敢开口说,然后就不断找机会说,在跟别人对话的同时发现自己的错误,然后就越说越好。英语就这样出来了。”

她那番话确实比我看一整天英语学习高手的帖子有用十倍。

随后,我就开始了我的英语学习生活。买了两本英文版的书,一本是泰国的旅游手册,一本是阿加莎的推理小说。因为去泰国,所以我要看泰国的旅游书,因为喜欢推理小说,所以我买了阿加莎。那段时间,我只看英语电影和电视剧,上英文的网站。这样的状态持续了很久,我压根儿没有感觉到我的英语进步了。奇怪的是,推理小说我看完了,还让我猜中谁是凶手了。

读书导航