“山珍海错”的定义,见仁见智。有一味名菜叫Rocky Mountain oysters(落基山牡蛎),放进嘴里,哇,弹牙可口!好味啊!等一下,”oysters”是生蚝,不是生在海里吗?怎么跑到落基山上了?抱歉,落基山牡蛎并不是生蚝,而是煎公牛睾丸。
我的冒险精神,并不适用于吃进肚里的东西。我是经过好一番挣扎,才终于把平生第一片牛舌放进嘴里的。因此,我常被祖国同胞的“勇气”震慑得目瞪口呆。到内地公干,不论大陆律师、投行人士或生意人都有可能是野味爱好者。“Daisy,怎么还不动筷子?这水煮蝙蝠太好吃了!来来来,别客气──”然后把一只蝙蝠翼塞进我的碗里。救命……别吐!别吐!王迪诗,你是一个坚强的女子!说时迟那时快,我身旁的女同事已哗啦哗啦地吐了一地。更精彩的还有清炖果子狸、红烧蚂蚁、白灼蚯蚓……一阵毛骨悚然的感觉,从我的背部直攀上头颈,早上吃过的东西不断在胃里翻腾,同胞们却一脸幸福地吃着蚯蚓。
讲到吃,中国人的胆子大得很。落基山牡蛎恐怕太小儿科。但你万万不会料到,有一种食物是同胞们的“死敌”──刺身。这在香港人眼中是极受欢迎的美食,许多内地人并不十分欣赏。年轻一辈也有喜欢日本菜的,但我遇过较为年长的内地同胞,一般都不爱吃生。