罗德靠着墙，打开比萨盒子，扯下来一块。“你是说你们三个中间，没人会把A零件和B螺丝刀搭配起来，把这套家具装好？下次再派我们去执行爆破任务时，一定要记得提醒我这事。”
“噢，如今这家伙也会开玩笑了。”费舍说，恶作剧让他蓝眼睛里闪耀着挑衅的兴奋。“我可以热启动任何东西，但我不做家具。太婆婆妈妈了。C—4和手机，我更在行。我赌五十块，一定少了什么零件。”他用手指挠了挠金色的头发，瘦长的身体在地板上做了一个帅气的仰卧起坐，朝罗德笑着。
“哦，又来了……”伍兹哀叹道，目光流露出同情之意。
“每次玩牌你都被人教训，费舍。你什么时候才能长记性？老兄，别跟英勇无畏的头儿打赌。”
当罗德的表情出现变化时，萨莎就想用头撞墙。认识罗德·巴特勒上尉的人都知道，只要他露出那副饥饿的样子，他们就将面临一个漫漫的长夜。罗德一旦决定要做什么，就绝不放弃。“求求你们，各位，把那个组合柜和书架装好，那是一个女人全部的要求。我给你们买了吃的，还有啤酒。”
“会搞定的。”罗德说着，看了她一眼。那目光不仅让她浑身一颤，更令她紧张。他从来没有那样看过她。目光里没有一点手足或朋友之情。
“让真正的专家开始工作吧。”伍兹说，“你不是最喜欢挑战吗？”
月光在公寓里洒下一道亮光，BOSE音响传来刺耳的重打击乐。每次她抬头张望，罗德的视线都紧追着她的眼睛，令她心神不定，
只好转移视线。他们的关系如此突然地发生改变让人紧张不安。
为了避免任何尴尬的视线接触，她尽量待在他们三人的外缘。三个家伙正手脚并用地趴在地上，以团队合作精神再次把零部件分类，同时无情地互相挤兑着。她看见罗德扫了她一眼，然后望向窗外那轮银盘，仿佛中了催眠术，连时间都被凝固住。她感觉他们的玩笑声逐渐模糊，声音越来越远。她的额头紧张地渗出了汗珠。罗德需要用药。有什么地方不太对劲。或许她也需要用药了。
“特鲁多在执行任务，头儿。所以别怪我。”伍兹喝着啤酒说，“问问她干吗非要今晚干完。”
“说到任务，我收到了命令。”
大家都看着罗德。
“伍兹、费舍和我两天后去尼加拉瓜。冈萨雷斯、约翰逊和谢尔文也加入小组。特鲁多不参加本次任务。明早六点向基地报告时，我们会收到任务的详细说明。”
“两天后正是满月的日子。”萨莎惊讶地说。满月时他们总是处于监控之下，被接上各种机器做测试。然后就是艰苦的训练任务，但都是在离基地不远处的一个封闭的环境中进行。更糟的是，小组要分开行动，她没有收到跟他们一起行动的命令。她搜索着用词，尽量抑制住语气里的担忧：“那么说这次他们在满月那天派我们去不同的地方？发生什么事了？”
“这只不过是第一次。”罗德说，“我想他们终于认为我们能胜任了。”他的声音里有点挖苦的意思。无论何时，当上级觉得有必要收紧缰绳时，罗德从来都无法保持冷静。“而且，”他微笑着对萨莎说，“你能胜任，对吗？”
