几岛还以为自己触怒了笃姬。几岛视线中的笃姬仿佛巨石一般一动不动，过了许久才回到坐席，开口说道：“几岛，此事万万不可告知泷山。志贺之事。不必插手。”
几岛还以为笃姬定会怒火冲天，不料开口竟是这样一句话，令几岛大吃一惊。她坚持己见，正要再次谏言，却被笃姬制止了。
“志贺说得也在理。将军大人的确体弱多病，志贺长年伺候，了解龙体的状况，想必将军大人对她也是信赖有加。志贺本无罪过，又一心伺候，若是毫无理由地将她赶出大奥，定会乱了大奥的法纪。此事就当没发生过。绝不可惹是生非。”
几岛将手放在膝头，感慨万分地答应了笃姬的要求。
如此过分之事，岂有不发怒之理？可笃姬竟如此顾全大局。几岛不禁反省起自己的怒火，又暗叹亲手培养的笃姬竟反过来教育了她。
其实，笃姬刚听完几岛的报告，眼前一片漆黑。她不想让几岛看见自己慌乱无措的表情，这才别过身，盯着纸门上的玉桂图案。这时，她忽然想起了母亲阿幸夫人的忍耐。
父亲忠刚有两名侧室：身在别邸的阿春夫人与阿雪夫人。阿幸夫人从未与她们产生过争执。笃姬眼中浮现出母亲睁一只眼闭一只眼，允许年轻侧室服侍丈夫的情景，她一心只希望“老爷能过得开心”。
岛津家也是如此。笃姬听说，齐彬虽敬重正室英姬，但从很久以前就不再让她侍寝了。
大小名中，因财政困难灭门的例子前所未有，因没有后嗣而改易的情况倒比比皆是。为了尽早诞下后继之人，大户人家的一家之主立侧室乃是常识。
纵是正室，年过三十后还与丈夫同床共枕，便会被认为是好色多淫，遭人唾弃。故依据惯例，三十岁后必须推辞侍寝之责。须知三十过后若是怀孕，极可能难产，这一制度亦是为了防止难产的情况。
英姬比齐彬年长四岁，身患天花之后便不再侍寝，故夫妻之交的时间仅一年有余。齐彬另有须磨夫人、八重夫人两位侧室。英姬表面上不说什么，但人的感情终究难以控制，据说英姬从未接见过两名侧室。
志贺夫人已是三十三岁，竟央求家定宠幸，不仅触怒了大奥，更引来家臣们的不悦。然而只要家定默许，众人也无法插手阻止。
几岛看不过去，认为只有御台所笃姬才有权将志贺赶出大奥，这才斗胆进言，不料笃姬竟异常冷静。
统领大奥的御台所正需要如此气度。几岛感慨万千，然而现实却令她担忧不已。
将军身体好时十天来一次，状况不佳时则二十天一次。不久，大奥女中们翘首期待的赏花时节到了。
大奥每年会举办两场赏花大会，一次赏樱，一次赏菊。柳树樱花交相辉映，热闹非凡，乃是春日里最为美丽的景象。女中们一心期待那天能够放晴，万幸的是当天花并未完全盛开，也并未全部凋零，盛况空前。
