英姬出自将军家，此处也有模仿江户城大奥的痕迹，与鹤丸城的气氛不同也是理所当然。笃姬一落座，便环视四周，发现多宝格上装饰着萨摩切子茶杯，思乡之情涌上心头。她立刻站起身，捧起切子说道：
“这是萨摩的玻璃……”
“此处虽模仿将军家大奥，但毕竟是萨摩的居城，萨摩的特产应有尽有。蚊母树的算盘、萨摩黄杨、碎白点织物、帖佐的泥人偶、唐船玩具……公主思乡之时，可随时取来把玩。”
笃姬听到这话，不觉踏实了些。
之后的流程大致跟入住鹤丸城时相同。首先，从奥总取缔役御年寄小之岛开始，众人按照次序引荐给笃姬，之后在此处被称为“御前大人”的英姬的使者，老女藤野捧着高脚漆盘上前说道：“公主大人远道而来辛苦了。此乃御前大人赏赐之物，请您好生歇息，缓解旅途的疲劳。”
明天，笃姬将向英姬请安。
笃姬谢过恩典，送回了英姬的使者，拿起漆盘上菊花形状的糕点咬了一口。如此美味，笃姬还是头回品尝。
“好吃吧？”几岛见笃姬一脸满足，得意扬扬道，“是虎屋的点心。萨摩也有山药糕馒头之类的点心，可手艺人的水平还是江户的好。从今往后，只要公主大人想吃，日日都能享用如此美味。”
见几岛一脸骄傲，笃姬暗想她又开始炫耀江户跟京师了。
萨摩也有美味的高丽饼和蒸糕啊……偏袒故乡的情愫总是难以割舍，惹得笃姬险些开口反驳。不可思议的是，那股冲动好像不如以前那么强烈了。
长达两个月的旅途，晕船与路途上的劳累成了最好的催眠曲。
来到江户的第一个夜晚，笃姬睡了个好觉。八个月前，她紧张不已地离开今和泉家，在鹤丸城中度过了一个不眠之夜。回想起那个紧张的夜晚，这回已经是她第二次转移居所，也许她已经习惯了吧。
而且旅途之后，笃姬好像不如以前那样讨厌几岛了。况且这里是母亲英姬的宫殿。她对明天与母亲的会面心怀期待。
太守大人如此英明神武，神通广大，他让笃姬好好孝顺英姬。想到明天就要见到英姬，笃姬充满期待。
母亲定是温柔体贴的人。一见面，先要答谢她送来花轿之恩，再拿出从萨摩带来的礼品请她过目，请她多多鞭策初来江户的自己。想着想着，她不禁将英姬和阿幸夫人重叠了，感觉时隔许久，总算得以见到真正的母亲，甚是欣喜。
