忠刚虽是本家出身，但身为庶出的五子，早早便肩负起过继到他家的使命，也接受了相应的教育，这也是他身心软弱的原因之一。
而阿幸夫人乃一所持二十一家中的岛津助之丞久丙之女，与笃姬一样有三位兄长，是家中唯一的女儿。她看着笃姬，仿佛也在看着童年的自己。
忠刚放了菊本一马，令菊本放下了心中的大石。她又向阿幸夫人道歉，而夫人大声笑道：“老爷是不是感叹於一要是男儿身就好了？其实我也有同感。”
菊本忍不住想，小姐的笑声都与夫人如出一辙。
照理说，即便老爷没有责罚，夫人也定会狠狠地责备说：“女孩子家，如此无法无天将来可怎么得了！下不为例！”
菊本在心中再三感叹，夫人的心胸竟如此豁达。
次年四月，忠冬随忠刚初次登上鹤丸城，获准拜见藩主，正式成为世子。两年后他迎娶日置家千金，移居至田之浦的别邸。
投沙事件之后，菊本深感养育笃姬责任重大，光是不生病、知书达理不够，还有更重要的任务。她不时看着镜中的自己，拔去头上白发，自我鼓励道：“小姐成为好媳妇之前，我可不能退休啊！”
笃姬记忆力超群，菊本忘了的事都记得一清二楚。她年纪虽小，可家中的大事小事都看在眼里，远胜兄长。
忠冬拜见藩主的那年秋天，第二十六任藩主岛津齐宣在江户高轮邸去世。次年天宝十三年正月，其灵柩回归故乡。忠刚代替卧病在床的藩主齐兴，手捧牌位。
从俸禄看，今和泉家排一门四家最后。但齐宣乃忠刚的亲生父亲，忠刚便带领家中三名男丁，率领浩浩荡荡的奔丧队伍前往远在藩北部的出水乡迎接灵柩，并在当地的福昌寺主持了葬礼。
日后，齐宣的正式葬礼在鹤丸城隆重举行。而福昌寺的葬礼则意味着灵柩踏上萨摩土地的第一步，只因出水乡是灵柩进入萨摩领地内后的第一片土地。
忠刚认为选中自己是一种荣誉，而掌管家中财政的人则担忧这将是上头逼垮今和泉家的前兆。
毕竟是藩主的葬礼，再如何从简都要耗费庞大费用。再者，幕府曾命萨摩藩修筑木曾川工程，给藩财政造成了巨大负担。
为了立于顶点的本家的安泰，必须巧妙榨取分家的财产，保持分家不肥不瘦才是上策。忠刚也清楚这一点，故接任后他无时无刻不惦念此事。
那年笃姬七岁。长长的队伍从本宅门前出发北上之后，阿幸夫人立刻走进佛堂，虔诚拨弄念珠。这一切都深深印在年幼的笃姬眼中。
笃姬还记得，福昌寺的小型葬礼结束后，父亲护着灵柩平安回到鹤丸城，紧张的情绪一直持续到正式葬礼办完。由于紧张过度，忠刚随即病倒，险些成了不归人。
伺候在枕边的有十六岁的忠冬、十四岁的久敬、十一岁的峰之助以及被阿春夫人抱在怀中的妹妹於才。
侧室阿雪夫人是忠刚当世子时（结婚前）纳的。忠冬出生前，她曾生下一个男婴死胎。峰之助出生的前年，她又诞下名唤“猛熊”的男孩，哪知没半年便告夭折。
阿春夫人是忠刚婚后来到府里的。她生下了於熊、於龙、於才三个女儿，可於熊三岁夭折，於龙也在一岁时死去，唯有於才尚存。她比笃姬小五岁，年纪尚小。平日里，孩子们都交由本宅抚养，侧室则住在别邸。那天听闻忠刚病危的消息，众人急忙从别邸赶来。
