“快拿我的剑来！”凯普莱特说，“那个老家伙也来了，这次我一定要他好看！”
凯普莱特夫人上前，不动声色地挨近她家老爷。
“剑你拿着没关系。”凯普莱特夫人轻声地说，“你要是去跟人打架，晚上回家你就等着瞧。”
凯普莱特瞄了他的夫人一眼，假装什么事都没发生，对着广场另一头的蒙太古大喊：“老花痴，有种过来与我分个高下啊！”
蒙太古听了气得把胡子吹得老高，也赶紧叫人备剑。
“剑呢？快快备剑！”蒙太古说，“这次谁也不许拦着我，我非要拔光凯普莱特的胡子不可！”
蒙太古夫人听了，从后面走上来，在蒙太古身后轻轻地咳了两声：“咳、咳……”
蒙太古假装没注意到，双手在腰际一叉，对着凯普莱特大喊：“老秃猫，你要是敢过来的话，我就把你剩下的毛全给拔光！”
蒙太古夫人若无其事地走开，蒙太古接过了剑，却只是继续叫阵，一步也没往前。
双方就这么斗了约莫一刻多钟，忽闻号声鸣空，大家全都停下手来，原来是亲王驾到。
“简直无法无天！”亲王一开口，维洛那广场登时肃静下来。
“目无王法的臣民，败坏治安的罪犯，你们的刀剑都叫邻人的血给染污了！”亲王走进广场中央朗声教训，“你们这帮人眼中还有我吗？为了怨毒的怒气，让鲜血溅洒街头，是因为你们的性命如此不值钱吗？还不快给我抛下凶器，听听你们勃然大怒的亲王将宣告的事情。
“蒙太古、凯普莱特，这是最近第三次械斗了，可知你们已经送了多少死尸进墓园？然而在你们忙着将活人变成死人的时候，不祥的疫病正到处肆虐，许多有身份地位的市民，都脱下他们得体的装束，用他们文弱苍老的双手，握起长枪和火炬抵抗可怖的僵尸。你们呢？你们在做些什么？
“这是最后通牒，若再发生一次这样的事，你们全都要付出代价。现在都给我回去，离开我的视线！凯普莱特，你跟我来；蒙太古，今天下午到老自由村的审判厅，我会告诉你我对这些事的想法。
“走啊，你们这些人还不快走？想被捉起来处死吗？”
